Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Kaninchen von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Kaninchen | die Kaninchen
SYNO Kaninchen | Karnickel
Kaninchen {n}
rabbitgastr.zool.

bunnyzool.

coneyzool.

conyzool.
Werbung
Kaninchen {pl}
rabbitszool.

bunnieszool.
Kaninchen {n} [kastriert]
lapinzool.

Kaninchen jagen
to be rabbitinghunting

gehörntes Kaninchen {n} [Fabeltier]
jackalopemyth.zool.
kastriertes Kaninchen {n}
lapinzool.
kleines Kaninchen {n}
baby rabbitzool.

Kaninchen-anti-Maus- <KAM>
rabbit anti-mouse {adj} <RAM>med.
Maus-anti-Kaninchen- <MAK>
mouse anti-rabbit {adj} <MAR>med.

Kaninchen jagen gehen
to go rabbitinghunting

(so) furchtsam wie ein Kaninchen [Redewendung]
(as) timid as a rabbit {adj} [idiom]

das Kaninchen aus dem Hut zaubern
to pull the rabbit out of the hatidiom
ein Kaninchen aus einem Hut hervorzaubern
to conjure a rabbit out of a hat
sich vermehren wie die Kaninchen
to breed like rabbits
wie das Kaninchen vor der Schlange stehen [Redewendung]
to be like a rabbit caught in the headlights [idiom]

Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
When Hitler Stole Pink Rabbit [Judith Kerr]lit.F

Amami-Kaninchen {n}
Amami rabbit [Pentalagus furnessi]zool.T

Ryukyu rabbit [Pentalagus furnessi]zool.T
Angora-Kaninchen {n}
angora rabbitzool.T
Brabanter (Kaninchen) {n}
ungeprüft Brabander / Brabant rabbit [old rabbit breed, known as Petit Brabançon]zool.T
Ryukyu-Kaninchen {n}
Amami rabbit [Pentalagus furnessi]zool.T

Ryukyu rabbit [Pentalagus furnessi]zool.T
Sumatra-Kaninchen {n}
Sumatran rabbit [Nesolagus netscheri]zool.T

Sumatran striped rabbit [Nesolagus netscheri]zool.T

Sumatra short-eared rabbit [Nesolagus netscheri]zool.T
gastr.zool.
rabbit
Kaninchen {n}
2339
zool.
bunny
Kaninchen {n}
378
zool.
coney
Kaninchen {n}
359
zool.
rabbits
Kaninchen {pl}
31
zool.
cony
Kaninchen {n}
21
zool.
bunnies
Kaninchen {pl}
16
zool.
lapin
Kaninchen {n} [kastriert]
11
2 Wörter
hunting
to be rabbiting
Kaninchen jagen
myth.zool.
jackalope
gehörntes Kaninchen {n} [Fabeltier]
zool.
lapin
kastriertes Kaninchen {n}
zool.
baby rabbit
kleines Kaninchen {n}
3 Wörter
med.
rabbit anti-mouse {adj} <RAM>
Kaninchen-anti-Maus- <KAM>
med.
mouse anti-rabbit {adj} <MAR>
Maus-anti-Kaninchen<MAK>
hunting
to go rabbiting
Kaninchen jagen gehen
5+ Wörter
(as) timid as a rabbit {adj} [idiom](so) furchtsam wie ein Kaninchen [Redewendung]
idiom
to pull the rabbit out of the hat
das Kaninchen aus dem Hut zaubern
to conjure a rabbit out of a hatein Kaninchen aus einem Hut hervorzaubern
to breed like rabbitssich vermehren wie die Kaninchen
to be like a rabbit caught in the headlights [idiom] wie das Kaninchen vor der Schlange stehen [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
When Hitler Stole Pink Rabbit [Judith Kerr]
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool.T
Amami rabbit [Pentalagus furnessi]
Amami-Kaninchen {n}
zool.T
Ryukyu rabbit [Pentalagus furnessi]
Amami-Kaninchen {n}
zool.T
angora rabbit
Angora-Kaninchen {n}
ungeprüft
zool.T
Brabander / Brabant rabbit [old rabbit breed, known as Petit Brabançon]
Brabanter (Kaninchen{n}
zool.T
Amami rabbit [Pentalagus furnessi]
Ryukyu-Kaninchen {n}
zool.T
Ryukyu rabbit [Pentalagus furnessi]
Ryukyu-Kaninchen {n}
zool.T
Sumatran rabbit [Nesolagus netscheri]
Sumatra-Kaninchen {n}
zool.T
Sumatran striped rabbit [Nesolagus netscheri]
Sumatra-Kaninchen {n}
zool.T
Sumatra short-eared rabbit [Nesolagus netscheri]
Sumatra-Kaninchen {n}
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!