Übersetzung für 'Kaninchenfleisch' von Deutsch nach Englisch

Kaninchenfleisch {n}

rabbit (meat)gastr.

• In der modernen Zeit beschrieb der Polarforscher Vilhjálmur Stefánsson erstmals den überwiegenden Verzehr von Kaninchenfleisch als Ursache für den sogenannten Kaninchenhunger.
• Das Gericht besteht aus Kaninchenfleisch, das in einer Beize mariniert, dann angebraten und schließlich in der Beize gar gekocht wird.
• Rezepte wie die, in denen Hörnchenfleisch und das (in den USA seltener gegessene) Kaninchenfleisch verarbeitet werden, deuten noch die Nähe zu den Zeiten der großen Weltwirtschaftskrise und den Lebensmittelrationierungen während des Zweiten Weltkriegs an.
• Wenn Fleisch verwandt wurde, kam oft Pferde-, Ziegen- oder Kaninchenfleisch zum Einsatz.
• Das Haupterzeugnis ist Kaninchenfleisch. Außerdem dienen die Tiere als Lieferanten von Pelz und Angorawolle.

• Terschellinger Kaninchenfleisch wurde damals sogar auf den Märkten in Amsterdam angeboten.
• Ehemals übliche Fleischsorten wie Pferdefleisch, Ziegenfleisch und Kaninchenfleisch sind heute nur noch gering verbreitet und werden in vielen Systematiken nicht mehr extra genannt.
• Die aus Frankreich zurückkehrenden Soldaten hatten dort das Kaninchenfleisch kennengelernt und sich von einer Zucht der anspruchslosen Tiere zu Recht Vorteile erhofft.
• Mit der Kampagne «Stopp Käfigfleisch» erreicht KAGfreiland im selben Jahr, dass Kaninchenfleisch aus Käfighaltung deklariert werden muss.
• Zu den eigenen Erzeugnissen gehörten Eier, Geflügelfleisch (als Tiefkühlprodukte in Form von bratfertigen Hähnchen und Puten oder als Wurst- und Sülzwaren), manchmal auch tiefgefrorenes Kaninchenfleisch sowie je nach Saison Obst von den eigenen Plantagen (Äpfel, Birnen und Pflaumen).

• Schon bei der Planung der Hugo-Junkers-Siedlung sollten die dort unterkommenden, in der damaligen Zeit oft sehr kinderreichen Familien, die Gelegenheit haben, ihren Speiseplan durch frisches Gemüse, Obst und Hühner- und Kaninchenfleisch preisgünstig zu ergänzen.
• Weitere Geschäftsbereiche sind die Produktion von Schweine-, Rind- und Kaninchenfleisch, Eiern und Frühstücksflocken.
• Kaninchenfleisch (französisch "Lapin de chou", "Lapin de clapier" oder im Fall des Wildkaninchens "Lapin de garenne") bezeichnet das Fleisch von Kaninchen und in Europa in der Regel das Fleisch des Hauskaninchens und des Wildkaninchens ("Oryctolagus cuniculus").
• Das Fleisch ähnelt vor allem dem Kaninchenfleisch des Hauskaninchens, das als Haus- und Nutztier gehalten wird, oder des Wildkaninchens sowie dem verschiedener Nagetiere.