Werbung
 Übersetzung für 'Kapitalertragsteuer' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Kapitalertragsteuer | die Kapitalertragsteuern
SYNO Kapitalertragssteuer | Kapitalertragsteuer | Kapitalgewinnsteuer
fin.
dividend tax
Kapitalertragsteuer {f} <KapErtSt, KESt, KapESt, KapSt>
fin.
capital yields tax
Kapitalertragsteuer {f} <KapErtSt, KESt, KapESt, KapSt>
fin.
capital gains tax <CGT>
Kapitalertragsteuer {f} <KapErtSt, KESt, KapESt, KapSt>
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Weitere Beispiele sind die Kapitalertragsteuer bzw. der Zinsabschlag, die Bauabzugsteuer, die Aufsichtsratsteuer und die Versicherungsteuer.
  • Kapitalertrag ist ein Rechtsbegriff aus dem Steuerrecht, der die Bemessungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer beschreibt.
  • Der Abzug von Kapitalertragsteuer durch die Banken hatte bis zum 31.
  • Um den Steueranspruch zu sichern, wird die auf die Kapitalerträge entfallende Einkommensteuer oftmals direkt an der Quelle mittels einer Kapitalertragsteuer eingefordert.
  • Auch im Rahmen der Kapitalertragsteuer wird die Kirchensteuer mit 8 % bzw.

  • Seit 2012 sind nicht mehr die Aktiengesellschaften selbst, sondern die depotführenden Banken zur Abführung der Kapitalertragsteuer verpflichtet, sodass eine Übereinstimmung zwischen Bescheinigung der Kapitalertragsteuer und tatsächlicher Erhebung gewährleistet ist.
  • inklusive Überschussanteile abzüglich Kapitalertragsteuer begrenzt (dem Beleihungswert).
  • Bei der Auszahlung von Kapitalerträgen muss in der Regel Kapitalertragsteuer einbehalten werden.
  • Privatpersonen in Deutschland müssen Dividenden als Einkünfte aus Kapitalvermögen mit der Kapitalertragsteuer versteuern.
  • Schüttet die GmbH Gewinn an ihre Gesellschafter aus (Dividende), muss sie davon 25 % Kapitalertragsteuer zuzüglich Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls Kirchensteuer einbehalten und an das Finanzamt abführen.

  • Auf Dividende ist Kapitalertragsteuer fällig. Die Beteiligten verschoben die Aktien innerhalb kurzer Zeit hin und her.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!