Werbung
 Übersetzung für 'Katastralgemeinde' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Katastralgemeinde | die Katastralgemeinden
admin.geogr.
cadastral community
Katastralgemeinde {f} [österr.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Katastralgemeinde' von Deutsch nach Englisch

Katastralgemeinde {f} [österr.]
cadastral communityadmin.geogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Katastralgemeinde Kleingloms liegt im Südosten des Gemeindegebietes von Vitis und grenzt im Norden an die Katastralgemeinden Großrupprechts und Vitis, im Osten an die Katastralgemeinde Kaltenbach und die Gemeinde Echsenbach (Katastralgemeinde Kleinpoppen), im Süden an die Katastralgemeinde Kleinschönau und im Westen an die Gemeinde Hirschbach (Katastralgemeinde Hirschbach).
  • Die Katastralgemeinde Jetzleser Wald umfasst ein Waldgebiet, das nordwestlich der Zwettler Straße und nördlich der von der Bundesstraße nach Stoies führenden Straße.
  • Die Katastralgemeinde "Mönchgraben" grenzt im Nordwesten an die Katastralgemeinde Ebelsberg, im Nordosten an die Katastralgemeinde Pichling und im Süden an die Katastralgemeinde Gemering (Gemeinde Sankt Florian).
  • Die heutige Katastralgemeinde erstreckt sich über eine Fläche von etwa 440 ha.
  • Die der Innenstadt entsprechende Katastralgemeinde Linz liegt südlich der Donau, die zugleich nördliche Grenze ist und grenzt im Norden an die Katastralgemeinde Urfahr, im Osten und Südosten an die Katastralgemeinde Lustenau, im Süden und Südwesten an die Katastralgemeinde Waldegg, sowie im Westen (wo ein Zipfel die Donau entlanggeht) an die Katastralgemeinde Holzheim der Stadt Leonding.

  • Die Nachbarkatastralgemeinden verlaufen analog, da alle Nachbargemeinden nur eine Katastralgemeinde umfassen.
  • Die Katastralgemeinde liegt im Guttaringer Bergland, mitten in der Gemeinde Guttaring.
  • Die Gemeinde umfasste die Katastralgemeinde Buch und die Katastralgemeinde Dullberg in ihren heutigen Grenzen, sowie die Katastralgemeinde Kirchberg, die damals noch deutlich kleiner war als heute, und die Katastralgemeinde Wieting, die damals minimal größer war als heute.
  • Die ländlich geprägte Katastralgemeinde Niederdörfl (KG-Nummer 72011) mit Feldern, Wiesen und Wald liegt in hügeliger Landschaft.
  • Folgende Gemeinden des Bezirkes Gmunden haben Anteil am Höllengebirge: die Stadtgemeinde Bad Ischl mit einem Teil der Katastralgemeinde Jainzen, die Marktgemeinde Ebensee mit der Katastralgemeinde Langwies und Teilen der Katastralgemeinde Oberlangbath sowie die Marktgemeinde Altmünster mit Teilen der Katastralgemeinde Neukirchen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!