⇄ 

Übersetzung für 'Kebab' von Deutsch nach Englisch

Kebab {m}

kabob [Am.]gastr.

---

Döner Kebab {m} [auch: Dönerkebab, Döner Kebap, Dönerkebap]

doner kebabgastr.

• kebab = Grillspieß {m}
• kebab = Döner {m} [kurz für: Dönerkebab]
• kebab = Kebap {m} [Rsv.]

• Kebab extra scharf! (auch: "Kebab extrascharf!") ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2017 von Wolfgang Murnberger.
• Die beiden Folgen "Kebab mit Alles" und "Kebab extra scharf!" wurden ursprünglich außerhalb der Reihe produziert, sind seitens des ORF jedoch nachträglich hinzugefügt worden.
• Brunnenmarkt und Yppenviertel waren Drehort verschiedener Filme, unter anderem von "Kebab mit Alles" (2011), "CopStories" (seit 2013), "Die Freischwimmerin" (2014), "Planet Ottakring" (2015) und "Kebab extra scharf!
• In Deutschland wird Falafel seit Anfang der 1980er Jahre angeboten, meist an arabisch ausgerichteten Imbissständen, zunehmend auch an türkischen als Alternative zum Döner Kebab.
• Alen Markaryan betreibt sein eigenes Döner-Kebab-Restaurant, das "Aleni Kebap Salonu" in Pangaltı. Er ist verheiratet und Vater einer Tochter.

• stimmhafte Konsonanten werden am Ende eines Wortes stimmlos, so lautet der eigentliche Stamm von "kebap" "kebab-".
• Verschiedene Medien nennen abweichend Kadir Nurman als Erfinder des Döner Kebab. Dieser verkaufte seit 1972 in Berlin-Charlottenburg Kebabfleisch mit Zwiebeln und Salat im Brot.
• Die Imbissstände "Curry 36" und "Mustafa’s Gemüse Kebab" am U-Bahnhof Mehringdamm erfreuen sich internationaler Bekanntheit und ziehen zahlreiche Touristen an.
• 2004 koproduzierte Dirk Hamm den Kinofilm "Kebab Connection".
• Die Berliner Presse bezeichnet Kaplan als „König des Döners“ oder „Kebab-King“.

• Im 19. Jahrhundert soll ein Koch namens Hamdi aus Kastamonu erstmals einen türkischen Döner Kebab zubereitet haben.
• Sehr verbreitet in Europa ist Yufka durch den "Dürüm-Döner" („eingerollter Döner“): ein "Döner Kebab" (türkisches Grillfleisch), bei dem das Fleisch und die restlichen Zutaten in ein besonders dünnes Fladenbrot gewickelt sind.
• German Doner Kebab (GDK) ist eine Fast-Casual-Kebab-Kette, die sich auf Döner-Kebabs spezialisiert hat und seit 2017 im Besitz von Hero Brands ist.
• Eine Dönertasche (auch "Dönertüte", "Dönerbeutel", "Snackbeutel", "Snacktasche") ist eine quadratische Tüte aus Papier, in der meist das Gericht Döner Kebab serviert wird.
• Tschelo Kabab oder Tschelo Kebab ([...], auch "Tschelau Kebab") ist das Nationalgericht des Iran.