Übersetzung für 'Kimbern' von Deutsch nach Englisch

Kimbern {pl}

Cimbriethn.hist.

• entschlossen sich beide Völker – die Ambronen kamen noch hinzu – Italien direkt anzugreifen: Die Teutonen entlang der Rhone-Route und die Kimbern zogen östlich des Schwarzwaldes über die Hochrhein-Furt zum Brennerpass.
• begann der Einfall der germanischen Kimbern und Teutonen in das heutige Südfrankreich und Oberitalien.
• zog er als Legat des Feldherrn Gnaeus Mallius Maximus nach Gallien, um dem Rom seit Jahren bedrohenden Zug der Kimbern und Teutonen entgegenzutreten.
• Dieser Schatzfund steht möglicherweise im Zusammenhang mit dem Zug der Kimbern und Teutonen, die um 120–115 v.
• Der Name Cimbrianus leitet sich vom germanischen Stamm der Kimbern ab, weshalb vermutet wird, dass sich in der Gegend des Odenwaldes Reste der von ihrem Zug zurückkehrenden Kimbern niedergelassen haben.

• In diesem Zusammenhang bezeichnet Caesar die Aduatuker als „Nachkommen der Kimbern und Teutonen“.
• Die starke Schlüsselfestung Noreia gebot den Kimbern und Teutonen jedoch Halt, ebenso das Herannahen des römischen Heeres, das sich laut Appian ursprünglich am Pass von Pontafel aufstellte, um einem kimbrischen Einfall in Italien vorzubeugen, dann aber den Kimbern entgegenzog.
• ... nahe Vercellae) war ein König des Stammes der Kimbern.
• Der Name des Asteroiden ist vom Volksstamm der Kimbern abgeleitet.
• Mittelalterlich wurden die Kimbern auch als Vorfahren der Briten mit Gomer verknüpft.

• Die Beschreibung der Kimbern prägte das antike, aber auch das moderne, klischeehafte Germanenbild vom blonden, großen und wilden Volk.
• Die Spur der Kimbern und Teutonen verliert sich dann in den Geschichtsquellen.