Übersetzung für 'Kindesentführung' von Deutsch nach Englisch

Kindesentführung {f}

child abduction

---

(Haager) Übereinkommen {n} über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung

(Hague) Convention on the Civil Aspects of International Child Abductionlaw

• Das ganz große Ding ist ein französisch-italienisch-deutscher Kriminalfilm über eine Kindesentführung aus dem Jahre 1975.
• Folglich hat eine Kindesentführung ebenso weitreichende Folgen für einen zurückgebliebenen Elternteil, wie auch für das entführte Kind.
• Das Child Abduction Rapid Deployment (CARD, deutsch etwa: „Schneller Einsatz bei Kindesentführung“) ist eine 2005 ins Leben gerufene Abteilung der US-Bundesermittlungsbehörde FBI, die für die schnelle Aufklärung von Kindesentführungen zuständig ist.
• Beeper (Alternativer Titel: "Deadly Message") ist ein US-amerikanischer Action-Thriller von Jack Sholder aus dem Jahr 2002, der das Thema Kindesentführung behandelt.
• Der Entführungsfall Johannes Erlemann war eine deutsche Kindesentführung, die im Jahr 1981 in Köln stattfand.

• In seinen Publikationen beschäftigt er sich mit familienrechtlichen Aspekten der Rechtspsychologie wie Alleinerziehung, Kindesentführung, Kindeswohl und Verfahrenspflegeschaft.
• Im Abspann erfahren die Zuschauer, dass sie wegen Kindesentführung zu drei Jahren Haft verurteilt wird und darüber hinaus wegen des „Fehlverhaltens“ bei der Nottaufe ihre Zulassung als Hebamme verliert.
• Das Haager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung (auch Haager Kindesentführungsübereinkommen, kurz HKÜ) vom 25.
• Er starb an einer Lungenentzündung, die er sich zuzog, als er unter dem Vorwurf versuchter Kindesentführung in Untersuchungshaft war. Kallenbach hat die betreffende Beschuldigung stets bestritten.
• Die Entführung des siebenjährigen Joachim Göhner aus Stuttgart-Degerloch am 15. April 1958 war der erste Fall einer Kindesentführung („Kidnapping“) in der Bundesrepublik Deutschland.

• Bei der grenzüberschreitenden Verbringung von Kindern in das Großdeutsche Reich handelte es sich um den Tatbestand internationaler Kindesentführung, die später in den Nürnberger Kriegsverbrecherprozessen eine Verurteilung als Verbrechen gegen die Menschlichkeit fanden.
• Jahrhunderts beschuldigte man die Juden immer öfter einer begrenzten, stets wiederholten Auswahl „satanischer“ Verbrechen: Ritualmord (oft verbunden mit Kindesentführung), Hostienfrevel, Blasphemie, Brunnenvergiftung.
• Die Entziehung Minderjähriger ist im deutschen Strafrecht die Wegnahme einer nicht volljährigen Person von einem oder beiden Elternteilen, dem Vormund oder Pfleger und stellt die Kindesentführung unter Strafe.
• Trotz der Zeichnungen im Stile eines Funnies behandelt die Serie überwiegend ernste Themen wie Mord, Kindesentführung und -tötung und Totalüberwachung.
• Der Öffentlichkeit wurde Marco Nademleinsky als Vertreter in Fällen internationaler Kindesentführung bekannt. 2021 wurde er von Manz zum Autor des Monats gewählt.

• Im April 2012 begann zum ersten Mal in Madrid ein Prozess – gegen die Ordensfrau Maria Gómez Valbuena wegen Kindesentführung.
• Die Niigata-Kindesentführung 1990 ist wegen der mehr als neunjährigen Dauer der Gefangennahme in Japan (dort unter dem Namen [...] , "Niigata shōjo kankin jiken", etwa: „Niigata-Mädchen-Einsperrungsvorfall“) bekannt geworden.