Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Kindl' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Kindl | die Kindl
babe [young child]Kindl {n} [südd.]
herald.
Münchner Kindl
Münchner Kindl {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Kindl' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Kindl {n} [südd.]
babe [young child]

Münchner Kindl {n}
Münchner Kindlherald.
  • Münchner Kindl = Münchner Kindl {n}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jeder ein Berliner Kindl beschäftigt sich mit den Werbeplakaten der Berliner Kindl Brauerei, die damals um die Ränge des Berliner Sportpalastes hingen.
  • Viele davon stellen das Münchner Kindl dar. Das Münchner Kindl warb auf seinen Postkarten für den Münchner Tierpark, für den Münchner Ratskeller, für das Hofbräuhaus usw.
  • Die deutsche Synchronfassung entstand bei der Mina Kindl Synchron in München. Für Dialogbuch und -regie war Mina Kindl verantwortlich.
  • Anfang 2003 wurde die Freilichtbühne in "Kindl-Bühne Wuhlheide" (nach der Brauerei Berliner Kindl) umbenannt.
  • Der Film wurde von Mina Kindl Synchron, München, synchronisiert. Diaglogbuch und -regie stammen von Mina Kindl.

  • Häufig wird aber die Wappenfigur von München als Münchner Kindl bezeichnet und dargestellt.
  • Die deutschsprachige Synchronisation wurde von dem Münchner Unternehmen Mina Kindl Synchron durchgeführt. Dialogbuch und Dialogregie erbrachte Mina Kindl.
  • Zunächst lediglich als Provisorium gedacht, wird die Bar am neuen Standort im "Kindl-Zentrum für zeitgenössische Kunst", dem ehemaligen "Sudhaus der Kindl-Brauerei" in Neukölln, vom Betreiber Schierloh seit Oktober 2018 als "Café Kosmetiksalon Babette" weitergeführt.
  • Jahrhundert etwas kindliche Züge angenommen, setzte im 18.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!