Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'King of Queens' von Deutsch nach Englisch
RadioTVF
The King of Queens
King of Queens
Teiltreffer
geogr.
Queens
Queens {n}
QueensitePerson {f} aus Queens [New York]
zool.T
Madrean alligator lizard [Elgaria kingii]
King-Alligatorschleiche {f}
filmF
King Ralph [David S. Ward]
King Ralph
geogr.
King Range
King Range {f}
filmF
King Kong [John Guillermin (1976), Peter Jackson (2005)]
King Kong
bossKing {m} [ugs.]
5
top dogKing {m} [ugs.]
geogr.
King Glacier
King-Gletscher {m}
geogr.
Lennox-King Glacier
Lennox-King-Gletscher {m}
bibl.
King James Bible <KJB> [King James Version]
King-James-Bibel {f}
zool.T
English toy spaniel
King-Charles-Spaniel {m}
filmF
King Kong Lives [John Guillermin] [also: King Kong 2]
King Kong lebt
geogr.
Mackenzie King Island
Mackenzie-King-Insel {f}
geogr.
King's Lynn
King's Lynn {n}
bibl.
King James Version <KJV>
King-James-Bibel {f}
bibl.
Authorized Version King James <KJV, AV>
King-James-Bibel {f}
filmF
3000 Miles to Graceland [Demian Lichtenstein]
Crime is King
geogr.
King William Island
King-William-Insel {f}
to be (the) top dog [coll.]der King sein [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • The King of Queens = King of Queens
  • The King and Four Queens [Raoul Walsh] = Poker mit vier Damen
  • Valley of the Queens = Tal {n} der Königinnen
  • king-of-the-meadow / king of the meadow [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum] = Große Wiesenraute {f}
  • Queens = Queens {n}
  • queens = Königinnen {pl}
  • queens [female cats] = Kätzinnen {pl}
  • eight queens puzzle = Damenproblem {n}
  • (London) Pearly Kings and Queens [known as pearlies] = Pearlies {pl} [Sammelbegriff für die Pearly Kings und Pearly Queens; Wohlfahrtsorganisation in London]
  • kings and queens [treated as sg.] [Arum maculatum] [lords and ladies] = (Gefleckter) Aronstab {m}
  • king of clubs = Kreuzkönig {m}
  • King of Norway = Norwegerkönig {m} [selten für: norwegischer König]
  • king of elves = Elfenkönig {m}
  • King of Bohemia = König {m} von Böhmen
  • king of clubs = Kreuz-König {m} [Spielkarte]
  • king of spades = Pikkönig {m} [Spielkarte]
  • king of trumps = Trumpfkönig {m}
  • King of Diamonds = Schellenkönig {m} [Kartenspiel]
  • king of heaven = Himmelsfürst {m}
  • king of marksmen = Schützenkönig {m}
  • king of Saxony = Sachsenkönig {m}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Synchronsprecher leiht er dem Schauspieler Patton Oswalt seine Stimme, unter anderem für die deutsche Fassung der Sitcom "King of Queens".
  • Im Jahr 2001 spielte er in der Folge "Volles Programm" der Sitcom "King of Queens" mit.
  • Vanna White spielt außerdem seit 1980 in verschiedenen US-amerikanischen Fernsehserien wie beispielsweise "King of Queens" und "Eine schrecklich nette Familie" mit.
  • Auch Serien mit britischem Humor wie beispielsweise "Blackadder" wurden gezeigt, auch "King of Queens" und "Immer wieder Jim" waren im Programm.
  • Noch erfolgreicher als zu "Seinfeld"-Zeiten war schließlich Jerry Stiller mit seiner Rolle als Arthur Spooner in "King of Queens".

  • Im deutschsprachigen Raum wurde er vor allem durch seine Rollen in den Sitcoms "King of Queens" und "Seinfeld" bekannt.
  • King of Queens (Originaltitel: "The King of Queens") ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1998 bis 2007 beim US-amerikanischen Fernsehnetwork CBS lief.
  • Als Beispiele sind die Sitcoms "Roseanne", "King of Queens" und "Malcolm mittendrin", sowie die Fernsehserien "Desperate Housewives" und "Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert" zu nennen.
  • In Deutschland wurde sie vornehmlich durch Gastrollen in den Serien "Alf", "King of Queens" und "Sex and the City" populär.
  • So traten in "Wer ist hier der Boss" unter anderem Betty White (bekannt als Rose aus den "Golden Girls" sowie anderen Serien wie "Mary Tyler Moore" und "Hot in Cleveland"), Leah Remini (Carrie aus "King of Queens"), Max Wright (Willie Tanner aus der Serie "Alf"), Candace Cameron (D.J.

  • Bekannt wurde er vor allem durch die Verkörperung der Rolle des Deacon Palmer in der Sitcom "King of Queens".
  • In der achten Episode der ersten Staffel der Sitcom "King of Queens" (Episodentitel „Späte Schule für Doug“) ist "Jane Eyre" der Roman, den die Protagonisten Doug, Carrie und Spence zum Leidwesen Dougs in einem Literaturkurs der Abendschule lesen und analysieren sollen.
  • Außerhalb der USA wurde Oswalt hauptsächlich durch seine Verkörperung von "Spence Olchin" in der US-Sitcom "King of Queens" bekannt.
  • 1998 bekam er mit "King of Queens" eine eigene Sitcom, in der sein Bruder Gary Valentine seinen Cousin spielte.
  • Zudem erscheint er im Video "White and Nerdy" von Weird Al Yankovic im Hintergrund und hat einen kurzen Gastauftritt in der Sitcom King of Queens (King of Queens S01E10 – Truthahn à la Mama und S02E17 – Doug trifft Carrie) sowie Parker Lewis – Der Coole von der Schule (S01E23 – Es lebe der König).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!