NOUN | der Kleine Knöterich / ein Kleiner Knöterich | die Kleinen Knöteriche | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T small persicaria [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus] | Kleiner Knöterich {m} | |
| bot.T swamp willow weed [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus] | Kleiner Knöterich {m} | |
| bot.T small water-pepper [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus] | Kleiner Knöterich {m} | |
| bot.T least water pepper [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus] | Kleiner Knöterich {m} | |
Teiltreffer |
| bot.T Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Kamtschatka-Knöterich {m} | |
| bot.T fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Kamtschatka-Knöterich {m} | |
| bot.T fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Spieß-Knöterich {m} | |
| bot.T fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Zugespitzter Knöterich {m} | |
| bot.T Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Zugespitzter Knöterich {m} | |
| bot.T persicaria [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata] | Floh-Knöterich {m} | |
| bot.T Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Spieß-Knöterich {m} | |
| bot.T Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Kamtschatka-Knöterich {m} | |
| bot.T monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Kamtschatka-Knöterich {m} | |
| bot.T monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Spieß-Knöterich {m} | |
| bot.T monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Zugespitzter Knöterich {m} | |
| bot.T Hancock's curse [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Zugespitzter Knöterich {m} | |
| bot.T Hancock's curse [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Spieß-Knöterich {m} | |
| bot.T Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum] | Spieß-Knöterich {m} | |
| bot.T cinnamonspot / cinnamon-spot pondweed [Potamogeton polygonifolius, syn.: P. oblongus] | Knöterich-Laichkraut {n} | |
| bot.T redleg [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata] | Floh-Knöterich {m} | |
| bot.T lady's-thumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata] | Floh-Knöterich {m} | |
| bot.T spotted ladysthumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata] | Floh-Knöterich {m} | |
| bot.T gambetta [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata] | Floh-Knöterich {m} | |
| bot.T Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata] | Floh-Knöterich {m} | |
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Kleiner Knöterich' von Deutsch nach Englisch
- Kleiner Knöterich {m}
- small persicaria [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus]bot.T
swamp willow weed [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus]bot.T
small water-pepper [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus]bot.T
least water pepper [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus]bot.T
- Kamtschatka-Knöterich {m}
- Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
- Spieß-Knöterich {m}
- fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
Hancock's curse [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
Japanese knotweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
- Zugespitzter Knöterich {m}
- fleeceflower [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
Himalayan fleece vine [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
monkeyweed [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
Hancock's curse [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]bot.T
- Floh-Knöterich {m}
- persicaria [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]bot.T
redleg [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]bot.T
lady's-thumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]bot.T
spotted ladysthumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]bot.T
gambetta [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]bot.T
Adam's plaster [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]bot.T
- Knöterich-Laichkraut {n}
- cinnamonspot / cinnamon-spot pondweed [Potamogeton polygonifolius, syn.: P. oblongus]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Im zentralen Teil finden sich Torfmoose sowie Knöterich-Laichkraut, Mittlerer Sonnentau, Kleiner Wasserschlauch, Lungen-Enzian, Borstgras und Zwiebel-Binse.
- Sie ernähren sich von Schwimmenden Laichkraut ("Potamogeton natans"), Wasser-Knöterich ("Polygonum amphibium"), Seerosen ("Nymphaea"), Einfachem Igelkolben ("Sparganium emersum") und Kleiner Wasserlinse ("Lemna minor").
- Daneben sind 4 gesetzlich geschützte Biotoptypen und 25 gefährdete Pflanzenarten der Roten Liste des Landes Schleswig-Holstein als FFH-Erhaltungsgegenstand bestimmt worden, darunter das vom Aussterben bedrohte Knöterich-Laichkraut, sowie die stark gefährdeten Arten Igel-Segge, Sumpf-Läusekraut, Teufelsabbiss, Sumpf-Dreizack und Kleiner Baldrian.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!