Werbung
 Übersetzung für 'Kleinformat' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Kleinformat | die Kleinformate
journ.publ.
tabloid [newspaper format]
Kleinformat {n} [einer Zeitung]
20
small formatKleinformat {n}
small-scale {adj}im Kleinformat [nachgestellt]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2013 wurde die Zeitung auf ein Kleinformat („Compact“) umgestellt.
  • Zwar sind von ihm auch viele Atelierporträts im Kleinformat erhalten, doch lagen seine fotografischen Qualitäten eher auf dem Gebiet der Sachfotografie im städtischen Umfeld.
  • ... „gezeichnet von Sekka“) signiert sind und die die Drucke der Hiroshige-Serie im Kleinformat wiedergeben.
  • Auch Puppenmöbel im Kleinformat aus der Zeit von Ludwig XV. werden ausgestellt, die von der Marquise de Pompadour stammen.
  • Von allen Motiven bis auf den Palast der Republik (nur Kleinformat) gab es zwei Ausgabegrößen und alle gab es im Briefmarkenbogen und im Stichtiefdruck.

  • Bis 2008 erschienen insgesamt 40 Bände des Comics. Hinzu kommen seit 1966 Petzi-Abenteuer, die im Kleinformat in der Reihe „Pixi-Bücher“ erschienen sind.
  • Die CDs sind jeweils in Langspielplattenhüllen im Kleinformat, die dem Original ähneln, verpackt.
  • Die Hyperion-Bücherei ist eine seit 1920 bestehende deutsche Buchreihe. Sie erscheint im Kleinformat.
  • Der Wert von 3,00 Schilling (Bischofsmütze) wurde auch im Kleinformat für Automaten hergestellt.
  • Bei ihren Reisen nach Helgoland oder Südtirol entstanden viele Bilddokumente, meist im Kleinformat und vorwiegend als Aquarell ausgeführt.

  • Die Sonderausgaben ab 2014 sowie die Ausgaben im Groß- und Kleinformat ab 2012 tragen im eingedruckten Titelschild nur die Reihenbezeichnung ohne Bandnummer.
  • Die neu abgemischte CD-Fassung aus dem Jahr 1996 enthält das komplette ursprüngliche Booklet im Kleinformat.
  • Für Hoover war Tianjin eine „"universal city" – wie eine Welt in Kleinformat mit all ihren Nationalitäten, ihren Baustilen und ihren Küchen“.
  • Bis 1967 waren hierbei Langformat-MH üblich (Format ca. 12 × 5 cm), ab 1968 geschah ein Wechsel zu Kleinformat-MH (Format ca. 6 × 5 cm).
  • Heute trägt die Kantine den Namen "Schulrestaurant Poggibonsi" und hat eher den Charakter eines regulären Mensabetriebs im Kleinformat. Im oberen Stockwerk befindet sich der Musiksaal der Schule.

  • Einige Bände erschienen im Kleinformat und waren auf Englisch.
  • Im Bogenoffset gibt es – in Abhängigkeit vom maximal verdruckbaren Bogenformat – die Formatklassen Kleinformat, Mittelformat, Großformat und Supergroßformat.
  • Der Ausdruck Spielfahrzeug steht sowohl für ein Spielmittel im Kleinformat, mit dem sich Bewegungen auf engem Raum durchführen lassen als auch für ein Gefährt, mit dem man sich selbst fortbewegen kann.
  • Dabei sollten die Pedale jeweils einen Marshall-Verstärker im Kleinformat repräsentieren.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!