Werbung
 Übersetzung für 'Kohelet' von Deutsch nach Englisch
NOUN   (der) Kohelet | -
bibl.
Ecclesiastes
Kohelet {m}
22
bibl.
Koheleth
Kohelet {m}
bibl.
Qoheleth [also: Koheleth]
Kohelet {m}
bibl.
Book of Ecclesiastes <Ecc>
Buch {n} Kohelet <Koh>
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kohelet' von Deutsch nach Englisch

Kohelet {m}
Ecclesiastesbibl.

Kohelethbibl.

Qoheleth [also: Koheleth]bibl.

Werbung
Buch {n} Kohelet <Koh>
Book of Ecclesiastes <Ecc>bibl.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er hat bei der Revision der Norwegischen Bibel mitgearbeitet und war in diesem Rahmen Hauptübersetzer der Bücher Kohelet und Sprichwörter.
  • „Sprüche Salomos“ und bildet so mit Kohelet und dem Hohen Lied die Gruppe der Salomo zugeschriebenen biblischen Bücher.
  • Vorab veröffentlicht wurden die vier Evangelien und die Psalmen (1996) sowie Hiob, Kohelet und das Hohelied (1998).
  • Ceronetti übersetzte Teile der Bibel ins Italienische, u. a. das Hohelied, die Psalmen, das Buch Hiob und das Buch Kohelet.
  • Die Bibelstelle im Beispiel ist Kohelet 12,12.

  • Als Autor hat er einen Kommentar über Kohelet verfasst.
  • Hieronymus (s. o.) verzeichnet Scholien des Origenes zu Levitikus, Psalm 1–15, Kohelet, Jesaja und zu Teilen des Johannesevangeliums.
  • Von "Ekklesia" ist auch der griechische Name Ekklesiastes (...) für das alttestamentliche Buch Kohelet (hebräisch [...] , auch "Prediger Salomo") abgeleitet.
  • Hier hat man christliche Anklänge sehen wollen, da in Kohelet [...] ein ähnlicher Gedankengang zu finden ist. Doch nicht alles, was ähnlich ist, muss voneinander abhängen.
  • Von letzterem stammt auch der lateinische Spruch innerhalb der Gruft. Er entspricht einer Passage in Kohelet [...].

  • Aus moderner christlicher Perspektive konnte das Koheletbuch im 20.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!