Werbung
 Übersetzung für 'Kommunikation' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Kommunikation | die Kommunikationen
SYNO Austausch | Informationsaustausch | Kommunikation | ...
communicationKommunikation {f}
706
communicatingKommunikation {f}
25
2 Wörter: Substantive
telecom.
wireless communication
drahtlose Kommunikation {f}
telecom.
wireless communications [usually treated as sg.]
drahtlose Kommunikation {f}
facilitated communication <FC>gestützte Kommunikation {f}
psych.
non-violent communication <NVC>
gewaltfreie Kommunikation {f} <GFK>
ungeprüft
med.
interatrial communication
interatriale Kommunikation {f}
educ.
crosscultural communication <CROCO>
interkulturelle Kommunikation {f} <IKK>
in-house communicationinterne Kommunikation {f} <IK>
in-house communications {pl}interne Kommunikation {f} <IK>
econ.QM
internal communication <IC>
interne Kommunikation {f} <IK>
psych.
interpersonal communication <IC>
interpersonelle Kommunikation {f} <IK>
biol.
intercellular communication <IC>
interzelluläre Kommunikation {f}
market.
multi-channel communication <MCC>
Multikanal-Kommunikation {f}
oral communicationmündliche Kommunikation {f}
ling.
speech communication
mündliche Kommunikation {f}
comp.
near field communication <NFC>
Nahfeld-Kommunikation {f} <NFC> [Rsv.]
non-verbal communicationnonverbale Kommunikation {f}
open communicationoffene Kommunikation {f}
psych.
olfactory communication
olfaktorische Kommunikation {f}
sociol.
phatic communication
phatische Kommunikation {f}
acad.pol.
political communications <PC>
politische Kommunikation {f} <PK> [auch Studiengangsbezeichnung]
private communicationprivate Kommunikation {f}
written communicationschriftliche Kommunikation {f}
zool.
seismic communication
seismische Kommunikation {f}
ling.psych.sociol.
social communication
soziale Kommunikation {f}
educ.
communication in technology [also: technology communication]
Technik-Kommunikation {f}
telecom.
telephone communication
telefonische Kommunikation {f}
comp.
unified communications {pl} <UC>
vereinheitlichte Kommunikation {f}
acad.
visual communication
visuelle Kommunikation {f}
global communicationweltweite Kommunikation {f}
psych.sociol.
two-way communication
Zweiweg-Kommunikation {f}
psych.
interpersonal communication <IC>
zwischenmenschliche Kommunikation {f} <ZMK>
3 Wörter: Andere
(in order) to communicate with sb./sth. {adv}zur Kommunikation mit jdm./etw.
3 Wörter: Verben
to facilitate communicationdie Kommunikation erleichtern
3 Wörter: Substantive
comp.
binary synchronous communication <BISYNC>
binäre synchrone Kommunikation {f}
MedTech.
data archiving and communication
Datenarchivierung und -kommunikation {f}
comp.
open systems interconnection <OSI>
Kommunikation {f} offener Systeme
communication controlKontrolle {f} der Kommunikation
man-machine communicationMensch-Maschine-Kommunikation {f}
comp.
human-computer interaction <HCI>
Mensch-Maschine-Kommunikation {f}
comp.psych.tech.
human-machine communication
Mensch-Maschine-Kommunikation {f}
non-verbal communicationnon-verbale Kommunikation {f}
communication breakdownZusammenbruch {m} der Kommunikation
4 Wörter: Substantive
face-to-face communication <f2f, F2F>Face-to-Face-Kommunikation {f} <f2f, F2F>
communication satellitefür Kommunikation erstellter Satellit {m}
econ.QM
customer communication
Kommunikation {f} mit dem Kunden [DIN EN ISO]
automot.
inter-vehicle communication [also: intervehicle communication]
Kommunikation {f} zwischen (den) Fahrzeugen
word-of-mouth (communication)Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
atomic broadcastnicht weiter teilbare Kommunikation {f}
comp.tech.telecom.
point-to-point communication
Punkt-zu-Punkt-Kommunikation {f}
vehicle for communicationTräger {m} für die Kommunikation
QM
responsibility, authority and communication
Verantwortung, Befugnis und Kommunikation
anat.
cellular communication
Zell-zu-Zell-Kommunikation {f}
biol.
cell-to-cell communication
Zell-zu-Zell-Kommunikation {f}
5+ Wörter: Andere
MedTech.
Communication is provided by PACS.
Eine Kommunikation bietet das PACS.
5+ Wörter: Verben
to be obligated to communicatein der Pflicht zur Kommunikation stehen
5+ Wörter: Substantive
pol.
Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications
Eidgenössisches Departement {n} für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation [schweiz.]
comp.
chat
Kommunikation {f} über ein elektronisches Medium
59 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kommunikation' von Deutsch nach Englisch

Kommunikation {f}
communication

communicating

drahtlose Kommunikation {f}
wireless communicationtelecom.

wireless communications [usually treated as sg.]telecom.
Werbung
gestützte Kommunikation {f}
facilitated communication <FC>
gewaltfreie Kommunikation {f} <GFK>
non-violent communication <NVC>psych.
interatriale Kommunikation {f}
ungeprüft interatrial communicationmed.
interkulturelle Kommunikation {f} <IKK>
crosscultural communication <CROCO>educ.
interne Kommunikation {f} <IK>
in-house communication

in-house communications {pl}

internal communication <IC>econ.QM
interpersonelle Kommunikation {f} <IK>
interpersonal communication <IC>psych.
interzelluläre Kommunikation {f}
intercellular communication <IC>biol.
Multikanal-Kommunikation {f}
multi-channel communication <MCC>market.
mündliche Kommunikation {f}
oral communication

speech communicationling.
Nahfeld-Kommunikation {f} <NFC> [Rsv.]
near field communication <NFC>comp.
nonverbale Kommunikation {f}
non-verbal communication
offene Kommunikation {f}
open communication
olfaktorische Kommunikation {f}
olfactory communicationpsych.
phatische Kommunikation {f}
phatic communicationsociol.
politische Kommunikation {f} <PK> [auch Studiengangsbezeichnung]
political communications <PC>acad.pol.
private Kommunikation {f}
private communication
schriftliche Kommunikation {f}
written communication
seismische Kommunikation {f}
seismic communicationzool.
soziale Kommunikation {f}
social communicationling.psych.sociol.
Technik-Kommunikation {f}
communication in technology [also: technology communication]educ.
telefonische Kommunikation {f}
telephone communicationtelecom.
vereinheitlichte Kommunikation {f}
unified communications {pl} <UC>comp.
visuelle Kommunikation {f}
visual communicationacad.
weltweite Kommunikation {f}
global communication
Zweiweg-Kommunikation {f}
two-way communicationpsych.sociol.
zwischenmenschliche Kommunikation {f} <ZMK>
interpersonal communication <IC>psych.

zur Kommunikation mit jdm./etw.
(in order) to communicate with sb./sth. {adv}

die Kommunikation erleichtern
to facilitate communication

binäre synchrone Kommunikation {f}
binary synchronous communication <BISYNC>comp.
Datenarchivierung und -kommunikation {f}
data archiving and communicationMedTech.
Kommunikation {f} offener Systeme
open systems interconnection <OSI>comp.
Kontrolle {f} der Kommunikation
communication control
Mensch-Maschine-Kommunikation {f}
man-machine communication

human-computer interaction <HCI>comp.

human-machine communicationcomp.psych.tech.
non-verbale Kommunikation {f}
non-verbal communication
Zusammenbruch {m} der Kommunikation
communication breakdown

Face-to-Face-Kommunikation {f} <f2f, F2F>
face-to-face communication <f2f, F2F>
für Kommunikation erstellter Satellit {m}
communication satellite
Kommunikation {f} mit dem Kunden [DIN EN ISO]
customer communicationecon.QM
Kommunikation {f} zwischen (den) Fahrzeugen
inter-vehicle communication [also: intervehicle communication]automot.
Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
word-of-mouth (communication)
nicht weiter teilbare Kommunikation {f}
atomic broadcast
Punkt-zu-Punkt-Kommunikation {f}
point-to-point communicationcomp.tech.telecom.
Träger {m} für die Kommunikation
vehicle for communication
Verantwortung, Befugnis und Kommunikation
responsibility, authority and communicationQM
Zell-zu-Zell-Kommunikation {f}
cellular communicationanat.

cell-to-cell communicationbiol.

Eine Kommunikation bietet das PACS.
Communication is provided by PACS.MedTech.

in der Pflicht zur Kommunikation stehen
to be obligated to communicate

Eidgenössisches Departement {n} für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation [schweiz.]
Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communicationspol.
Kommunikation {f} über ein elektronisches Medium
chatcomp.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Abwärtskommunikation (auch top-down Kommunikation oder Informationskaskade) ist eine Form der internen Kommunikation, bei der anders als bei der Aufwärtskommunikation (bottom-up) und der Kommunikation auf gleichen Hierarchieebenen (in-between) der Kommunikationsfluss vom leitenden Management oder Arbeitgeber ausgeht (top-down).
  • Wirtschaftskommunikation, interkulturelle Kommunikation, die Kommunikation in sozialen Netzwerken (Twitter) und die Auswertung eines mehrsprachigen SMS-Korpus.
  • Bei computervermittelter Kommunikation nutzen Menschen Rechner zum Aufbau einer Datenverbindung sowie zum Austausch von Nachrichten und/oder weiteren Mitteilungen.
  • FGG 6 (J6) ist verantwortlich für Kommunikation, elektronische Datenverarbeitung und -übertragung.
  • Nach ihrer Schulausbildung und ihrem Abitur, studierte sie an der Handelshochschule Stockholm und anschließend am "Institutionen för journalistik, medier och kommunikation" (Institut für Journalistik, Medien und Kommunikation) in Stockholm.

  • Schwerpunkte seiner Forschungs- und Lehrtätigkeit liegen in den Bereichen des Medienwandels, der Online-Kommunikation, Wirtschaftskommunikation und politischer Kommunikation.
  • Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Linguistische Pragmatik (Diskurs- und Textanalyse, Kommunikation in Institutionen, interkulturelle Kommunikation), die Funktionale Grammatik, die Wissenschaftskommunikation sowie die Linguistische Empirie.
  • Menschheitsgeschichtlich wird Kommunikation von Heranwachsenden zunächst als Face-to-Face-Kommunikation erlernt.
  • Kommunikatoren bezwecken mit ihrer Kommunikation von Natur her bestimmte Wirkungen, was auch im Grundsatz der Kommunikation so hinterlegt ist: Wer sagt was wie zu wem mit welchem Effekt?
  • Das Corporate Behaviour lässt sich an der Finanzkommunikation messen, speziell der Kommunikation des monetären Abbildes der Unternehmensentwicklung und der Kommunikation der Unternehmensstrategie, stimmen Bild und Realität des Geldumgangs überein.

  • In der Systemtheorie Luhmanns als umfassender Theorie des Sozialen und der Kommunikation wird eine jeweils laufende Kommunikation betrachtet.
  • Organisationskommunikation (oft Englisch Organizational Communication) ist ein Forschungsgegenstand im Schnittbereich von Kommunikationswissenschaft (besonders PR-Forschung) und Organisationstheorie und bezeichnet die internen und externen Kommunikationsprozesse von Organisationen.
  • Menz leitete zahlreiche, oft interdisziplinäre Forschungsprojekte zu medizinischer und Gesundheitskommunikation (u. ...
  • Politik & Kommunikation, Eigenschreibweise politik&kommunikation (p&k), ist ein Spartenmagazin für politische Kommunikation, das seit 2002 im Verlag Quadriga Media Berlin GmbH (bis 2016 Helios Media GmbH) erscheint.
  • Seine Forschungsschwerpunkte sind Linguistik des Deutschen mit dem Schwerpunkt Verbale Kommunikation, Gesprächsethologie, nonverbale Kommunikation (Kinesik); Evolution der Kommunikation; urbane Kommunikation; rituelle Kommunikation; Unternehmenskommunikation und Linguistik Digitaler Medien (Hypertext und Hypermedia).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!