Werbung
 Übersetzung für 'Komparse' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Komparse | die Komparsen
SYNO Komparse | Statist
filmjobstheatre
extra
Komparse {m}
70
theatre
dummy
Komparse {m}
22
filmtheatre
bit-part player
Komparse {m} [Kleindarsteller]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Komparse' von Deutsch nach Englisch

Komparse {m}
extrafilmjobstheatre

dummytheatre
Werbung
Komparse {m} [Kleindarsteller]
bit-part playerfilmtheatre
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während der 1930er Jahre hatte er mehrfach als Komparse beim Film gearbeitet.
  • 1986 bewarb sich Hardy als Komparse bei einem Horrorfilm, der von „rauchenden Italienern betreut wurde, die kein Wort Englisch sprachen“.
  • Wolfgang Maier (* 27. Juli 1952 in München) ist ein deutscher Autogrammsammler und Komparse.
  • Im Sommer 2007 spielte er im Film "Operation Walküre – Das Stauffenberg-Attentat" eine Gastrolle als Komparse.
  • Für den jungen Anthony Perkins war es die vierte Rolle in einem Kinofilm, für Mary Webster die zweite. Einen Auftritt als Komparse hatten Richard Farnsworth und der Stummfilm-Komiker Snub Pollard.

  • Tobey Maguire hat seinen ersten Auftritt in einem Film, als Komparse. Er ist einer der vier Begleiter des Finalisten Lucas.
  • Als Komparse wirkte Schreiber noch in einigen Filmen mit, sein Hauptbetätigungsfeld war nun das eines Hörspielsprechers.
  • Karl Hass, ehemaliger SS-Sturmbannführer und Täter beim Massaker in den Ardeatinischen Höhlen, wirkte als Komparse mit.
  • März 2006 ebenda) arbeitete als Kleindarsteller und Komparse und erzielte mit seiner Physiognomie (gedrungen, kleinwüchsig) und seiner markanten, von Berliner Dialekt geprägten Mundart einen überdurchschnittlichen Wiedererkennungswert.
  • Bei den Dreharbeiten zu Made of Steel spielte er als Komparse mit.

  • Wieder in Rom fing Sordi 1937 als Komparse in Cinecittà an und wurde bald Synchronsprecher für Oliver Hardy, Robert Mitchum und Anthony Quinn.
  • Nach seiner kaufmännischen Lehre arbeitete Stephan Sarek als Landschaftsgärtner, Sanitäter, Seefunker und Komparse in Filmen und Fernsehserien.
  • Im Jahr 1973 wirkte er als Komparse im Film "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" mit, zu sehen in mehreren Szenen als Reiter.
  • In der Rolle eines Attaché-Anwärters nahm auch Curd Jürgens als Komparse an den Aufnahmen teil. Er erhielt dafür ein Honorar von 1.200 Reichsmark.
  • Er begann verschiedene „Miniatur-Karrieren“ als Vermessungsgehilfe, Altenpfleger, Dolmetscher, Pfadfinderführer, Lackierer und Komparse.

  • Elordi hatte 2017 seinen ersten Hollywood-Auftritt in "Pirates of the Caribbean: Salazars Rache", allerdings ohne namentliche Nennung, als Komparse.
  • Heute wird meist nicht zwischen Statisten und Komparsen unterschieden: Im Film und in der Werbung wird überwiegend der Begriff Komparse verwendet.
  • 2014 verlor Killat seinen Job als Komparse für die Reality-Soap "Berlin – Tag & Nacht", nachdem der Produktionsfirma Filmpool seine neonazistische Gesinnung bekannt wurde.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!