Übersetzung für 'Konsumtion' von Deutsch nach Englisch

Konsumtion {f}

mergerlaw

consumptionecon.lawmed.

• Des Weiteren sind anzurechnen Ausgaben der Besucher und Teilnehmer des Katholikentages für Übernachtungen, Verpflegung und Konsumtion.
• Die Höhe der gesamtökonomischen Konsumtion wird zunächst bestimmt durch die gesamtökonomische Summe der Tariflöhne.
• der Transformation der Biomasse in andere Formen im Zuge ihrer Konsumtion.
• Im Rahmen dieses Schwerpunkts geht es auch in der Lehre (Management Sozialer Innovationen) nicht nur um Widersprüchlichkeiten der Entwicklung von „Prozessen die Produktion, Distribution und Konsumtion von Waren“ durchlaufen, sondern auch um den notwendigen gesellschaftlichen Gestaltungsauftrag.
• Darin untersuchte er ideologiekritisch die Produktion und Konsumtion von Musik in der kapitalistischen Gegenwartsgesellschaft.

• Das Kapital schießt Geld vor, weil der Einkauf dieser Ware die einzige Quelle, der Grund von Mehrwert ist, ihre Konsumtion ihm Gewinn beschert.
• So meinte Proudhon, der wie die Ökonomik seiner Zeit die produktive Konsumtion nicht von der individuellen Konsumtion unterschied, der Kapitalismus sei nicht imstande, den Mehrwert zu realisieren, weil der Arbeiter die von ihm geschaffenen Produkte nur bis zur Höhe seines Lohns zurückkaufen könne.
• Ausgeschlossen bei der Modellierung wird dabei normalerweise die Konsumtion von totem organischem Material, wie beispielsweise bei Aasfressern (Nekrophagen) und Saprophagen.
• Da Steuern sowohl bei Produktion wie bei Konsumtion eingehoben werden, ist perspektivisch zu unterscheiden, wie (oft) eine 'Verbrauchssteuer' (Englisch: ') bezahlt wird.
• Mischulin beschreibt in seiner Monographie "Spartacus" die Verteilungspraxis der Beute im Heer des römischen Sklavenführers Spartacus als Beispiel für einen solchen Kommunismus der Konsumtion.

• Sie trennt das, was notwendig zusammen gehört, nämlich Produktion und Konsumtion.
• Fromm beschließt sein Werk mit seiner Einschätzung, dass nicht Liebe und "normales Leben" miteinander unvereinbar seien, sondern lediglich das Prinzip der Liebe und das der kapitalistischen Gesellschaftsordnung zugrunde liegende Prinzip, nach dem nur soviel Liebe gegeben würde, wie man bekommen hätte, und durch das Produktion und Konsumtion zum Selbstzweck geworden seien.
• Die Verteilung der Ware spiegelt dann die Konsumtion und nicht die Produktion der Kamaresware wider.
• Um die Zusammenhänge der Vielzahl von Einzelstudien im Bereich Design besser erfassen und systematischer darstellen zu können, schlägt Walker ein allgemeines Modell der Produktion, Distribution und Konsumtion von Design vor, welches später von Grace Lees-Maffei zu einem neuen Paradigma für die Designgeschichte erweitert wurde.
• Effizienzgewinne in der Produktion werden durch Mehrverbrauch in der Konsumtion zunichte gemacht (sog. ...