Werbung
 Übersetzung für 'Konten abrechnen' von Deutsch nach Englisch
VERB   die Konten abrechnen | rechnete die Konten ab / die Konten abrechnete | die Konten abgerechnet
acc.
to clear accounts		Konten abrechnen
acc.
to balance accounts		Konten abrechnen
3 Wörter
acc.
to balance accounts		die Konten abrechnen
Teiltreffer
fin.
to render account		abrechnen
fin.
to bill		abrechnen
155
fin.
to invoice [settle]		abrechnen
1710
math.
to deduct		abrechnen [abziehen]
128
fin.
to cash up		Kasse abrechnen
comm.gastr.
to do the till		Kasse abrechnen
fin.
to account for		abrechnen [Spesen]
to balance accounts with sb.mit jdm. abrechnen
comm.gastr.
to balance the day's cash		die Tageskasse abrechnen
comm.gastr.
to balance the cash		die Kasse abrechnen
to reckon with sb.mit jdm. abrechnen
idiom
to settle up with sb.		mit jdm. abrechnen
gastr.TrVocab.
Would you like to settle your bill now? [waiter]		Darf ich abrechnen? [Kellner]
to fix sb.'s wagon [coll.] [idiom] [get even]mit jdm. abrechnen [fig.]
to get even (with sb.) [coll.](mit jdm.) abrechnen [ugs.]
idiom
to settle a score (with sb.) [fig.]		(mit jdm.) abrechnen [ugs.]
to fix sb. [coll.] [get even with sb.] mit jdm. abrechnen [ugs.] [Redewendung] [Vergeltung üben an jdm.]
acc.fin.
accounts		Konten {pl}
460
to falsify accountsKonten fälschen
to check accountsKonten kontrollieren
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!