Übersetzung für 'Konvektion' von Deutsch nach Englisch

Konvektion {f}

convection

---

erzwungene Konvektion {f}

forced convectionphys.tech.

Werbung

freie Konvektion {f}

natural convectionphys.tech.

Marangoni-Konvektion {f}

Marangoni convectionphys.

natürliche Konvektion {f}

natural convection

thermomagnetische Konvektion {f}

thermomagnetic convection

---

Cahn-Ingold-Prelog-Konvention {f} <CIP-Konvektion>

Cahn-Ingold-Prelog convention <CIP convection>chem.

Niveau {n} der freien Konvektion <NFK>

level of free convection <LFC>meteo.

• Die Untersuchung der atmosphärischen Konvektion war der Ausgangspunkt, der Anfang der 1960er Jahre zur Entdeckung des deterministischen Chaos durch den Meteorologen Edward Lorenz führte.
• Werden die Dichteunterschiede durch unterschiedliche Stoffdichten hervorgerufen, wird dies chemische Konvektion, bei Lösungen auch solutale Konvektion, bei Salzlösungen auch haline Konvektion oder in Verbindung mit thermischer Konvektion auch thermohaline Konvektion genannt.
• Im Grobvakuum oberhalb von 1 mbar ist die Wärmeleitung durch Gaskonvektion nahezu druckunabhängig, aber durch geeignete Wahl der Drahttemperatur und der Dimensionierung von Röhrenmantel und Draht ist es gelungen, die dann überwiegende Wärmeabgabe durch Konvektion druckabhängig zu machen (Messbereich ca. ...
• Mantelkonvektion ist eine spezielle Form der Konvektion.
• Bei der thermischen Bauteilaktivierung – sei es als stationär wirkende Heiz-/Kühlflächen oder als instationär arbeitende Massivspeicherkörper jeweils in die Raumumfassungen (Decken, Fußböden und/oder Wänden) integriert – ist der Gesamtwärmeübergangskoeffizient (Konvektion plus Strahlung) aufgrund der relativ kleinen Temperaturdifferenzen zwischen Oberfläche und Raum für die Wärmestromdichte sehr bedeutungsvoll.

• Zur Sauerstoffversorgung von Heizanlagen werden oft Luftsiphone gebaut, durch diese strömt kalte Luft im Winter aufgrund natürlicher Konvektion selbsttätig ein, ohne dass warme Luft an der Decke wie bei einem offenen Kellerfenster den Raum verlässt.
• Er erforscht die physikalischen Eigenschaften tektonischer Platten, das Wesen der Konvektion im oberen Erdmantel und die Prozesse, die neue ozeanische Erdkruste am mittelozeanischen Rücken entstehen lassen.
• Nahm man üblicherweise Mantelkonvektion und Plume als treibende Kräfte der Plattentektonik an, ging Hamilton von einem Bild der Oberflächen-Kühlung des heißen Erdinnern und absinkender Platten als treibenden Kräften aus.
• Vielmehr treibt der über die Adiabate hinausgehende Betrag des Temperaturgradienten die Mantelkonvektion an.
• Die Mantelkonvektion ist ein im Sinne der Strömungsmechanik chaotischer Prozess und ein Antrieb der Plattentektonik, wobei sowohl langzeitstabile als auch instabile Konvektionsmodelle diskutiert werden.

• Über See wird die Feuchtekonvektion spontan und tageszeitunabhängig thermisch durch den starken Temperaturgradienten zwischen der relativ warmen Meeresoberfläche und der darüber geführten relativ kalten Luft ausgelöst.
• durch Wärmeleitung, -strahlung und -konvektion über die Oberfläche [...] und dem Wärme-Übergangswiderstand [...] des Kondensators an die Umgebung abgeführt.