Übersetzung für 'Kopfballspiel' von Deutsch nach Englisch

Kopfballspiel {n} [Fähigkeit]

heading ability [football / soccer]sports

• Kollers große Stärken lagen aufgrund seiner Größe von 202 cm und Schuhgröße 50 sowie seines wuchtigen Körpers im Kopfballspiel und Ballabschirmen.
• Olaf Marschall (* 19. März 1966 in Torgau) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Zu den Stärken des Mittelstürmers zählte vor allem das Kopfballspiel.
• Eine seiner Schwächen war nach eigenen Angaben sein Kopfballspiel.
• Als Nandos Stärken galten das Kopfballspiel, Antrittsschnelligkeit, Technik und Spielverständnis.
• Nicht zu verwechseln sind diese Stöße mit dem Kopfballspiel im Fußball, das teilweise auch „Kopfstoß“ genannt wird.

• Sbordone galt als eisenharter und zweikampfstarker Verteidiger. Dank seiner Körperlänge von 1,87 m gehörte auch das Kopfballspiel zu seinen absoluten Stärken.
• Berra ist ein klassischer Innenverteidiger. Er verfügt über eine ausgeprägte Physis und ein gutes Kopfballspiel, das durch seine Größe von 1,91 Meter zusätzlich begünstigt ist.
• Zu Marques’ Stärken gehört sein Kopfballspiel, seine Körpergröße von 190 Zentimetern stellt hierbei einen zusätzlichen Vorteil dar. Darüber hinaus verfügt er über einen guten Abschluss.
• Der Stürmer steht seit 2010 bei Como Calcio unter Vertrag. Rossini ist für sein gutes Kopfballspiel und für seine körperliche Kraft bekannt.
• Die Stärke des Abwehrspielers war sein Kopfballspiel.

• Novotný, der 33 Länderspiele für die Tschechoslowakei und Tschechien bestritt, gilt als erfahrener Abwehrdirigent, zu dessen Stärken vor allem das Kopfballspiel gehört.
• Außerdem ist seine Kopfballstärke bei Standardsituationen gefürchtet, was ihm den Ruf eines Spielers mit nahezu perfektem Kopfballspiel einbrachte.
• Tenorio war ein erfahrener Stürmer, der vor allem für sein Kopfballspiel bekannt war.
• Ausgezeichnet hatten den aktiven Fußballspieler Nordqvist ein ausgeprägtes Stellungsspiel, taktische Disziplin, robuster, aber stets fairer körperlicher Einsatz und ein sicheres Kopfballspiel.
• Verteidiger Christoph ist ähnlich groß wie Tommy, weshalb auch seine Spezialität das Kopfballspiel ist.

• Stam wurde „The Wall“ (engl. „Die Mauer“) genannt, eine Anspielung auf seine gute Zweikampftechnik und sein gutes Kopfballspiel.
• Zu seinen Stärken zählt die Beidbeinigkeit, das ausgeprägte Kopfballspiel und das Stellungsspiel.
• Für die griechische Nationalmannschaft debütierte Ioannis Amanatidis, der seine Stärken vor allem im Kopfballspiel und in seiner Schnelligkeit hatte, am 20. November 2002 gegen Irland.
• Zu den Stärken des als Mittelfeldspieler und Stürmer eingesetzten Kawohl gehörte trotz einer Körpergröße von nur 1,70 Meter das Kopfballspiel.