Werbung
 Übersetzung für 'Korrespondent' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Korrespondent | die Korrespondenten
SYNO Berichterstatter | Journalist | Korrespondent | ...
journ.
stringer
168
Korrespondent {m} [als freier Mitarbeiter einer Zeitung]
correspondentKorrespondent {m}
44
jobs
correspondence clerk
Korrespondent {m}
jobsjourn.RadioTV
on-the-scene reporter
Korrespondent {m}
RadioTV
ARD correspondent
ARD-Korrespondent {m}
sender's correspondentKorrespondent {m} des Absenders
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1912 war er Theaterkorrespondent in Paris und 1914 war er Korrespondent des Berliner Tageblattes in München.
  • Zwischen 1932 und 1936 wirkte er als Londoner Korrespondent der Associated Negro Press.
  • Von 1998 bis 2003 war Sina fünf Jahre lang ARD-Hörfunk-Korrespondent in Nairobi für Zentral- und Ostafrika.
  • Von 1992 bis 1996 war er Südamerikakorrespondent beim heute journal und Korrespondent auf dem Balkan, in Afrika und im Nahen Osten.
  • Er ist weiterhin Chef-Korrespondent am Standort Frankfurt am Main.

  • Ab 1992 war Carius als SR-Korrespondent in der Bundeshauptstadt Bonn und ab 1996 als ARD-Hörfunkkorrespondent in Paris tätig.
  • Christian Staudinger (* 12. November 1970 in Wien) ist ein österreichischer Fernsehreporter und -korrespondent beim ORF.
  • 1992 arbeitete er erstmals als Korrespondent in New York und bei den Vereinten Nationen.
  • 1983 ging Schreiber für zwei Jahre als freier Hörfunk-Korrespondent nach New York.
  • 1968 war er ARD-Korrespondent in Spanien, Portugal und in Nordafrika.

  • Er arbeitet seit 2003 als freier Korrespondent für überregionale Zeitungen und Zeitschriften.
  • 1986 trat er von der Studio-Nachrichtensendung zurück, um wieder als Korrespondent aktiv zu werden.
  • Die Internetseiten strana.ua und korrespondent.net gelten als parteiloyale Medienhäuser.
  • 1985 wurde er als Deutschland-Korrespondent nach Bonn entsandt.
  • David Gray (* 31. Dezember 1927 in Kingswinford, West Midlands; † 6. September 1983 in London) war ein britischer Sportjournalist und -korrespondent.

  • Nach Abschluss eines Volontariats bei der Hannoverschen Presse wurde er 1967 Landeskorrespondent des Spiegel in Hannover, 1975 in Düsseldorf.
  • Von 1942 bis 1945 war Walter Cronkite Kriegsberichterstatter der Agentur United Press International und Auslandskorrespondent in den wiedereröffneten Büros in Amsterdam und Brüssel.
  • Er arbeitete von 1957 bis 1975 für den ADN als Redakteur und Auslandskorrespondent.
  • Für das Hamburger Nachrichtenmagazin DER SPIEGEL war er von 1978 bis 2010 als Redakteur und Auslandskorrespondent tätig: zunächst als Redakteur in Hamburg.
  • Im Zeitraum 1925–1929 wirkte er als dessen Vertreter und als Auslandskorrespondent anderer Zeitungen in Moskau.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!