Übersetzung für 'Krügel' von Deutsch nach Englisch

Krügel {n} [österr.]

pint <p, pt> [of beer]gastr.unit

Krügel {n} [österr.] [Bierglas mit Henkel]

beer glass with handlegastr.

• Nach einem Umbau und der Neuvermessung erwarb 1982 Dieter Krügel (Möbel-Krügel) aus Stein das Schiff, der es seinem Verein, dem Yacht-Club Noris in Nürnberg, zur Verfügung stellte.
• Zum Familiennamen Krug gibt es die alternativen Schreibweisen Krüger, Krüg, Krog, Krügel und Krugmann.
• Marcel Krügel, Sohn des Unternehmers Ferdinand Krügel und von Mina Schopfer, studierte nach dem Besuch der Handelsschule in Neuenburg Wirtschaftswissenschaften an der Universität Neuenburg.
• Jeweils drei Titel konnten Hans Meyer und Heinz Krügel erringen, Meyer alle mit dem gleichen Verein, Krügel mit zwei verschiedenen.
• 2In Vertretung für Heinz Krügel, der in dieser Zeit ein Studium an der DHfK Leipzig absolvierte.

• Sieh mich an ist der vierte Roman der deutschen Schriftstellerin Mareike Krügel. Er wurde 2017 im Piper Verlag veröffentlicht, zahlreiche Übersetzungen in andere Sprachen folgten.
• Die leiblichen Eltern Fiete Krugel-Hartigs sind namentlich nicht bekannt. Sie wurde von dem Zollinspektor Paul Krugel adoptiert und wuchs in Stettin auf. 1917 stand Krugel-Hartig erstmals in Hanau auf der Bühne, weiter spielte sie unter anderem in Darmstadt, Frankfurt am Main und Wiesbaden. Bereits 80-jährig wurde sie von Boy Gobert für zwei Rollen an das Hamburger Thalia Theater engagiert, wo sie als "Marina" in "Onkel Wanja" von Anton Tschechow und als "Baucis" in "Faust II" von Johann Wolfgang von Goethe zu sehen war.