Werbung
 Übersetzung für 'Krebsgang' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Krebsgang | die Krebsgänge [selten]
mus.
crab movement [backwards movement of a melody]
Krebsgang {m}
retrogressionKrebsgang {m} [fig.]
to go backwardsim Krebsgang gehen
to regressim Krebsgang gehen [fig.]
lit.F
Crabwalk
Im Krebsgang [Günter Grass]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Krabben können bemerkenswert schnell seitwärts laufen („Krebsgang“).
  • In Grass’ Novelle "Im Krebsgang" (2002) erfährt die Trilogie eine Fortführung in der Gegenwart, indem einige aus der Trilogie bekannte Figuren dort auftreten und einige Ereignisse erwähnt werden.
  • 2002 las Günter Grass im Kolosseum aus seiner Novelle "Im Krebsgang", im selben Jahr stellte Benjamin von Stuckrad-Barre sein Buch "Deutsches Theater" vor.
  • Diese Situation bildet den Ausgangspunkt für die 2002 erschienene Novelle "Im Krebsgang" von Günter Grass.
  • Diese Seitenkraft wird gewöhnlicherweise mit der Tendenz der Reifen zu einem „Krebsgang“ (engl. ...

  • Zudem stellt sich während der Paarungszeit seiner Spezies auf seiner Stirn ein Kamm auf, und er geht gelegentlich im Krebsgang seitwärts oder wechselt seine Schale.
  • Ein musikalischer Krebs oder Krebsgang ist das Rückwärtsspielen einer Notenpassage (das Spiegeln an der Vertikalen).
  • In "Im Krebsgang" erfährt die Danziger Trilogie eine Fortführung in der Gegenwart, indem einige aus der Trilogie bekannte Charaktere dort auftreten und einige Ereignisse aufgegriffen werden.
  • Marinesko spielt eine wichtige Rolle in Günter Grass’ Novelle "Im Krebsgang". Er ist auf dem Bogoslowskoje-Friedhof in Sankt Petersburg bestattet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!