Übersetzung für 'Kreuzbasilika' von Deutsch nach Englisch

Kreuzbasilika {f}

transept basilicaarchi.

• Dieser Neubau war eine der ersten Kirchengroßanlagen im Rheinland, eine dreischiffige Kreuzbasilika.
• Die Georgskirche ist eine Kreuzbasilika im Dortmunder Stadtteil Aplerbeck.
• Das Gebäude wurde in der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts als romanische Kreuzbasilika erbaut. Sie war somit die älteste und größte Kirche der Stadt.
• Die Abteikirche im niederländischen Thorn, eine gotische Kreuzbasilika im Wesentlichen aus dem vierzehnten Jahrhundert, diente bis zur Aufhebung des adeligen Damenstiftes im Jahr 1797 als Stiftskirche des Reichsstiftes Thorn und seitdem als römisch-katholische Pfarrkirche St.
• Jahrhunderts wurde an deren Stelle im Stil der Romano-Gotik aus Backstein eine Kreuzbasilika mit rechteckigem Chor und östlichen Apsiden errichtet.

• Die Sint Janskerk (...) im niederländischen Gouda ist eine gotische, fünfschiffige Kreuzbasilika, die Johannes dem Täufer, dem Schutzpatron Goudas, gewidmet ist.
• Die dreischiffige hölzernen Kreuzbasilika mit überwölbter Krypta konnte großenteils durch archäologische Grabungen erschlossen werden.
• Die Kathedrale Notre-Dame präsentiert sich heute als dreischiffige Kreuzbasilika von 96 Meter Länge.
• Jahrhundert als dreischiffige flachgedeckte Kreuzbasilika mit Westriegel und Krypta.
• In der Apsis der romanischen Kreuzbasilika St. Cyriacus zu Berghausen zeigt das Deckengemälde den thronenden Christus in einer Mandorla. Ihn umgeben die Symbole der vier Evangelisten.

• Nach den Plänen des Architekten Raimund Szafranski wurde 1983 und 1984 die alte Form der Kreuzbasilika weitgehend wiederhergestellt.
• 1668 beschädigte ein Brand die spätgotische Kreuzbasilika.
• Offensichtlich nahm dabei auch das Kirchenschiff schweren Schaden, denn 1224 begann man mit dem Bau einer neuen Kirche. Diese Kreuzbasilika aus Backstein wurde um 1270 fertiggestellt.
• ... ") war ursprünglich eine romanische Kreuzbasilika und wurde im 15.
• Von 1863 bis 1866 wurde eine Kreuzbasilika mit zweitürmigem Westwerk nach den Plänen des Architekten Ferdinand von Quast wieder aufgebaut: 1863 war die Grundsteinlegung und die Kirchweihe am 31.