Übersetzung für 'Kunstakademien' von Deutsch nach Englisch

Kunstakademien {pl}

art academiesarteduc.

academies of artsarteduc.

• Ferner war Heinrich Graf Vitzthum von Eckstädt bis kurz vor seinem Tod auch Generaldirektor der Künste sowie der Kunstakademien in Dresden und Leipzig.
• Wilhelm Schulze-Rose ließ sich ab 1891 auf den Kunstakademien Königsberg, Dresden und Leipzig ausbilden. Studienreisen führten ihn nach Norwegen, Schweden und in die Niederlande.
• Anfangs war er in Leipzig als Zimmermaler tätig und bildete sich an den Kunstakademien in München aus.
• Lepavzov studierte an den Kunstakademien in München, Prag und Italien.
• Seit den 1850er Jahren wurden umgekehrt auch in den Kunstakademien immer häufiger Fotografien als Vorlagen verwendet – in Abhängigkeit vom technischen Entwicklungsstand der Fotografie zunächst in Frankreich und England, später auch in Deutschland, Österreich und Italien.

• Feddersen wurde an den Kunstakademien in Weimar und München ausgebildet. Er war zunächst als Zeichenlehrer tätig.
• Umfassende künstlerische und wissenschaftliche Studiengänge mit theorie- und praxisorientierten Fächern für freiberufliche bildende Künstler und Kunstpädagogen bieten Kunsthochschulen und Kunstakademien.
• Lukas Duwenhögger studierte an den Kunstakademien in München und Düsseldorf. Er lebt seit dem Jahr 2000 in Istanbul.
• Baerwind studierte an den Kunstakademien in München, Berlin und Paris.
• Nicht nur Staaten, sondern auch größere Bundesländer haben Wissenschafts- und Kunstakademien.

• Otto Gleichmann studierte von 1906 bis 1910 an den Kunstakademien in Düsseldorf, Breslau und Weimar.
• Öman war Student von Kunstakademien in Paris, Düsseldorf und Berlin. Häufig malte er in der Bretagne und Normandie.
• 1949 entstand erstmals die Idee, nach dem Vorbild bekannter Kunstakademien (etwa Wien und Venedig) eine eigene Sammlung bedeutender Kunstwerke zu schaffen.
• Rodrigues brachte sich seit 1945 autodidaktisch das Malen bei. Später besuchte er kurzzeitig Kunstakademien in Rio de Janeiro und Porto Alegre.
• Artmann unterrichtete Kalligrafie in Verbindung mit zeitgenössischer Kunst an Kunstakademien in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

• Seit den 1870er Jahren arbeitete er mit seinen Söhnen zusammen. Sie hatten nach Familientradition den Schornsteinfegerberuf erlernt, dann aber an ausländischen Kunstakademien studiert.
• Paul Du Bois unterrichtete an den Kunstakademien von Mons (1900–1929) und Brüssel (1901–1929).
• Die Accademia degli Incamminati (wörtliche Übersetzung: Akademie der Aufbrechenden) war eine der ersten Kunstakademien Italiens, gegründet von den Carracci um 1582 in Bologna.