Werbung
 Übersetzung für 'Kunstwelt' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   die Kunstwelt [Welt der Kunst] | -
NOUN2   die Kunstwelt [künstlich erschaffene Welt] | die Kunstwelten
art
art world
Kunstwelt {f}
art
artistic world
Kunstwelt {f}
artificial worldKunstwelt {f} [künstlich erschaffene Welt]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Trotz sich ändernder Trends in der Kunstwelt genoss Tait eine stetige Kundschaft bis zu seinem Tod mit 85 Jahren.
  • Arne Glimcher zählt zu den mächtigsten Händlern der Kunstwelt. Er ist der Gründer der renommierten Pace Gallery für moderne und zeitgenössische Kunst in New York.
  • Jährlich werden von drei renommierten Persönlichkeiten der Kunstwelt sechs Künstler nominiert, aus deren Reihe die Jury den Gewinner bestimmt.
  • Werke der "Meister mit dem Papagei" werden in der Kunstwelt öfter diskutiert.
  • Er selbst nannte sich nicht Künstler, sondern „"recreator-animator"“. Seine Kunst ist eine Provokation und Parodie auf die etablierte Kunstwelt, die er als Konsumwelt ablehnte.

  • 1890, als Zweijährige, übersiedelte sie mit ihrer der Kunstwelt eng zugetanen Familie nach Linz,n Bad Ischl.
  • Ziele sind jeweils Treffpunkte mit den namhaftesten Vertretern der Kunstwelt, die die Russian Toy Terrier Hündin Halva künstlerisch interpretieren.
  • Auf einer Europareise Anfang 1900 entdeckte Gertrude Whitney die Kunstwelt von Montmartre und Montparnasse in Paris.
  • Die Gruppe setzt Culture Jamming in Form von Postern, Büchern, Plakaten und öffentlichen Auftritten und Aktionen ein, um Sexismus und Rassismus sowie Diskriminierung und Korruption in der Kunstwelt an dem Vorbild, Idol und Ideal weißer Männer aufzudecken.
  • Als im Januar 1958 Leo Castelli in New York die erste Ausstellung über Jasper Johns veranstaltete, war es für die Kunstwelt ein Skandal, dass es ein junger Künstler wagte, „gegen den Trend zu arbeiten und die Vorherrschaft des von einflußreichen Kritikern als eine genuin amerikanische Kunstrichtung geprisenen ‚Abstract Expressionism‘ zu unterwandern.“ Dass Jasper Johns ein Motiv wie die Zahl 5 zum alleinigen Sujet erhob, führte in der Kunstwelt bereits zu Irritationen, obwohl er mit Demuth schon einen großen Vorläufer hatte.

  • 1938 lernte sie Alfred Kubin kennen. Er erkannte früh die Qualität ihrer Holzrisse, wurde ein freundschaftlicher Ratgeber und trat in der Kunstwelt für sie ein.
  • 2020 wurde mit dem Verkauf ihres Werkes „A Caipirinha“ aus dem Jahr 1923 für 57,5 Millionen Reais (ca. 9,3 Millionen Euro) ein neuer Rekord in der brasilianischen Kunstwelt aufgestellt.
  • Seine zahlreichen Dramen und Opernlibretti fanden die ungeteilte Zustimmung des damaligen Publikums, sein Ruhm strahlte auf die europäische Kunstwelt.
  • Fast vergessen von der Kunstwelt brachte eine Retrospektive in Osnabrück im Jahr 1988 einen Überblick über das Können Ohlms ins Bewusstsein der Fachwelt und der interessieren Öffentlichkeit.
  • Noch immer werden ähnliche Bedenken hinsichtlich der gleichberechtigten Geschlechterverteilung in der Kunstwelt geäußert.

  • Zhang gilt als einer der bedeutendsten Künstler der zeitgenössischen chinesischen Kunstwelt. Berühmtheit erlangte er mit Familienporträts aus der Zeit der Kulturrevolution.
  • Die Arbeiten von Simon Abt haben in der Kunstwelt großes Interesse geweckt und wurden in mehreren internationalen Ausstellungen gezeigt.
  • Wird in der Kunstwelt einfach nur von "dem Torso" gesprochen und ist ein konkretes Werk damit gemeint, bezieht sich das in der Regel auf den Torso vom Belvedere.
  • Tom Wolfe nannte ihn einen der "Beherrscher der Schickeria" "(kings of Cultureburg)"; neben Clement Greenberg und Harold Rosenberg sei er der Beherrscher der New Yorker Kunstwelt gewesen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!