Übersetzung für 'Kuttenberg' von Deutsch nach Englisch

Kuttenberg {n}

Kutná Horageogr.

• Die Entstehung der Siedlung steht im Zusammenhang mit dem Silberbergbau, der im nahegelegenen Kuttenberg schon im 12./13.
• Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Mezholezy eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Kuttenberg, Caslaver Kreis.
• Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Přítoky eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Kuttenberg, Caslaver Kreis.
• Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Křesetice eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Kuttenberg. Ab 1868 gehörte das Dorf zum Bezirk Kuttenberg.
• Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Svatý Mikuláš eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Kuttenberg.

• Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Neškaredice eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Kuttenberg. 1854 wurde eine Schule eingeweiht. Ab 1868 gehörte das Dorf zum Bezirk Kuttenberg.
• Der Bezirk Kuttenberg wurde 1868 aus den Gerichtsbezirken Kohljanowitz (...) und Kuttenberg ("Kutná Hora") gebildet.
• Teller in Prag das Recht zum Baue und Betriebe einer als normalspurige Localbahn auszuführenden Locomotiveisenbahn von der Station Kuttenberg der österreichischen Nordwestbahn zur Stadt Kuttenberg mit Schleppbahnen zu den daselbst gelegenen Zuckerfabriken“ erteilt.
• 1734 schuf er den Altar der Peter-und-Paul-Kirche in Kuttenberg.
• Drehorte: Als Schloss des Grafen Chojnicki dient Schloss Kačina bei Kuttenberg.

• Als Stammvater der Talmberg wird "Hrozniata von Auzicz" (Uzice bei Kuttenberg in Ostböhmen) betrachtet, in den Urkunden 1284 bis 1291 Burggraf des Schlosses in Prag.
• Nach der Aufhebung der Patrimonialherrschaften bildete Košice eine Gemeinde im Gerichtsbezirk Kuttenberg. Ab 1868 gehörte das Dorf zum Bezirk Kuttenberg.
• 1899 wurde er zum Ehrenbürger von Kutná Hora (Kuttenberg) ernannt.
• Wenzel Bernard Ambrozy (* 2. Juli 1723 in Kuttenberg; † 26. April 1806) war ein böhmischer Historienmaler.
• Johann Ulrich Freiherr Dobrzenski von Dobrzeniec ([...] * 22. November 1623 in Kuttenberg; † 7. Juni 1670) war ein kurbrandenburgischer Diplomat.