Übersetzung für 'L 1' von Deutsch nach Englisch

erster Lendenwirbel {m} <1. Lendenwirbel, L1, L 1>

first lumbar vertebra <1st lumbar vertebra, L1 vertebra, L1> [Vertebra lumbalis I]anat.VetMed.

---

Werbung

humanes Herpesvirus {n} 1 <HSV-1, HHV1, HHV-1> [ugs. auch: humaner Herpesvirus {m} 1]

herpes simplex virus 1 <HSV-1>med.

Herpes simplex {m} Typ 1 <HSV-1, HHV-1, HHV1> [Lippenherpes]

herpes simplex virus 1 <HSV-1> [oral herpes]med.

Liter {m} [auch {n}] <l, L, ℓ>

liter <l, L, ℓ> [Am.]unit

litre <l, L, ℓ> [Br.]unit

felines Herpesvirus-1 {n} <FeHV-1, FHV-1>

feline herpesvirus (type) 1 <FHV-1>VetMed.

1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure {f} <HEDP>

etidronic acid <HEDP>chem.

Zwei Tage in L.A. / 2 Tage in L.A.

2 Days in the Valley [John Herzfeld]filmF

L-3,4-Dihydroxyphenylalanin {n} <L-DOPA>

L-3,4-dihydroxyphenylalanine <L-DOPA>biochem.

l'art pour l'art {n}

art for art's sakeart

Letalitätswert {m} <L, L-Wert>

lethality value <L, L-value>biochem.FoodInd.

humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <HTLV-1>

human T-cell lymphotropic virus type 1 <HTLV-1>biol.

das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis>

the Book of Genesis <Gen, Gen., Ge., Gn.>bibl.

The First Book of Moses (called Genesis) [archaic]bibl.

simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ 1 {n} <STLV-1>

simian T-cell lymphotropic virus type 1 <STLV-1>biol.

das erste Buch {n} Samuel <1. Samuel, 1. Sam., 1 Sam., 1Sam.>

1 Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>bibl.

(the Book of) First Samuel <1 Sam., 1 Sm., 1 Sa., 1 S.>bibl.

Die erreichte Bissposition wird 1:1 in die provisorische Erstversorgung übertragen.

The attained bite position is transferred 1:1 to the initial temporary appliance.dent.

erster Sakralwirbel {m} <1. Sakralwirbel, S1, S 1>

first sacral vertebra <1st sacral vertebra, S1 vertebra, S1> [Vertebra sacralis I]anat.biol.

erster Brustwirbel {m} <1. Brustwirbel, Th1, Th 1>

first thoracic vertebra <1st thoracic vertebra, T1 vertebra, T1> [Vertebra thoracica I]anat.VetMed.

Paramyxovirus {n} Typ 1 der Taube <PMV-1>

pigeon paramyxovirus type 1 <PPMV-1>orn.

• Die Maschinen wurden entweder mit einem Sh 4, Sh 5 oder Sh 12, Siddeley-Deasy oder einem Junkers L 1 ausgerüstet oder auf diese Motortypen umgerüstet.
• Die Interferenzmuster kommen deshalb zustande, weil die direkten Strecken „Strahlteiler-Spiegel 1-Strahlteiler-Schirm“ ("l"1) und „Strahlteiler-Spiegel 2-Strahlteiler-Schirm“ ("l"2) unterschiedlich lang sind.
• Durch Kompression kann Propan verflüssigt werden. Es löst sich nur wenig in Wasser: bei 20 °C zu 75 mg·l−1.
• Da die Teilchenzahl eine Größe der Dimension Zahl darstellt und das Volumen als Kehrwert auftritt, ist die abgeleitete SI-Einheit der Teilchendichte m−3, in der Praxis werden oft auch dm−3, cm−3, l−1 und ml−1 benutzt.
• Seit 2006 steht „Professor“ als "Verwendungsbezeichnung" auch den nichtbeamteten Lehrern („Vertragslehrern“) der Entlohnungsgruppen l 1 und l ph (bzw.

• Definitionsgemäß entspricht die Stoffmengenkonzentration der Reaktanten unter solchen Bedingungen jeweils 1 mol·l−1.
• Beispiel: Die Sonne hat eine Leuchtdichte von "L"1 ≈ 1,5·109 cd/m2 und erscheint von der Erde aus gesehen unter einem Raumwinkel Ω = 6,8·10−5 sr.
• Die Nummerierung der Landesstraßen in Niedersachsen beginnt in Ostfriesland mit der L 1 von Oldersum nach Aurich.
• Das folgende 2. Bit (Bit 1, genannt U/L für Universal/Local) zeigt an, ob die MAC-Adresse global eindeutig ist (Universally Administered Address (UAA); U/L = 0) oder lokal administriert wird und nur dort eindeutig ist (Locally Administered Address (LAA); U/L = 1).
• Die B-29 hatte fünf in die Tragflächen integrierte selbstabdichtende Haupttanks, die rund 26.200 l (19 t) Treibstoff aufnehmen konnten.

• Kaliumchlorid (KCl), das Kaliumsalz der Salzsäure, bildet farblose, salzig-bitter schmeckende, wasserlösliche Kristalle mit einem Schmelzpunkt von 773 °C und einer Dichte von 1,98 g/cm3.
• Wie andere Schwermetallionen sind gelöste Rhodiumionen in hohen Konzentrationen toxisch.
• Der Lactatwert im Blut ist das Ergebnis der ständigen Produktion und Elimination des Lactats im ganzen Körper.
• Die antiken Ägypter erhielten Methanol durch Pyrolyse von Holz (Holzgeist) und balsamierten ihre Toten mit einem Substanzgemisch auf dessen Basis.
• Bei den Cyanacrylat-Klebstoffen handelt es sich um 1K-Reaktionsklebstoffe auf Basis von Cyanacrylsäureestern mit unterschiedlich langen Alkylketten.

• Zur Vergällung von Ethanol zu "Brennspiritus" werden dem Alkohol Substanzen beigemengt, die diesen für den Menschen ungenießbar werden lassen und nur schwer durch physikalische Verfahren abzutrennen sind.
• Die Formel kann auch für schwächere Säuren angewandt werden, was insbesondere für niedrig konzentrierte Lösungen zu empfehlen ist.