Werbung
 Übersetzung für 'La Liga Filipina' von Deutsch nach Englisch
hist.journ.pol.
The Philippine League [La Liga Filipina]
La Liga Filipina {f} [Organisation philippinischer Nationalisten]
Teiltreffer
La Leche League International <LLLI>(Internationale) La Leche Liga {f}
sports
third division [football / soccer]
dritte Liga {f} <3. Liga> [Regionalliga im Fußball]
FilipinaFilipina {f}
ethn.
Pinay [coll.] [Filipina]
Filipina {f}
la-la land [Am.] [coll.] [dream land]La-La-Land {n} [Traumland]
leagueLiga {f}
595
sports
conference
Liga {f}
17
sports
division
Liga {f}
55
sports
division one [Br.] [football]
Liga zwei {f}
sports
national league
nationale Liga {f}
pol.
Arab League
Arabische Liga {f}
sports
tennis league
Tennis-Liga {f}
hist.relig.
Catholic League
Katholische Liga {f}
hist.pol.
Protestant league
protestantische Liga {f}
hist.pol.relig.
Holy League
Heilige Liga {f}
sports
domestic league
heimische Liga {f}
sports
second division [football]
zweite Liga {f}
sports
top flight
erste Liga {f}
sports
first division [Br.] [football]
zweite Liga {f}
sports
domestic rival [football]
Liga-Konkurrent {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er wurde Mitbegründer der von José Rizal initiierten La Liga Filipina und nach deren Verbot schloss er sich den "Cuerpo de Compromisarios" an.
  • Sie lehnten sich damit an das Manifest der La Liga Filipina José Rizals an.
  • Die La Liga Filipina war eine kurzlebige Organisation philippinischer Nationalisten, die das Ziel hatten, friedlich für die Unabhängigkeit oder zumindest für eine größtmögliche Autonomie der Philippinen von Spanien zu kämpfen.
  • Juli 1892 wurde Jose Rizal, nach dem Verbot der La Liga Filipina, nach Dapitan deportiert.
  • Der Katipunan und die Cuerpo de Compromisarios waren Nachfolgebewegungen der La Liga Filipina und wurden von den nationalistischen Schriften der Propaganda-Bewegung philippinischer Studenten in Spanien inspiriert.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!