Übersetzung für 'Lagerstraße' von Deutsch nach Englisch

Lagerstraße {f} [KZ]

camp street [main street in concentration camp]hist.

• Die Vereinsmitglieder machten zunächst in Arbeitseinsätzen die Lagerstraße wieder sichtbar und legten die Fundamente einer Baracke frei.
• Johann und die „Lagerstraße“ im Ort. Die letzte Baracke des Lagers wurde im Jahr 1999 niedergerissen.
• Heute erinnert nur noch der Name der Lagerstraße in den Stadtteilen St. Pauli und Sternschanze an den einstigen Lagerhauskomplex.
• 1948 entstand seitens der Bürgerschaft die Idee, aus der gut ausgebauten Lagerstraße im Wald eine kleine Rennbahn zu schaffen.
• Am nördlichen Rand der Lagerstraße findet sich die Katholische Sühnekapelle „Todesangst Christi“ mit Ausstattung und zugehörendem offenem Glockenstuhl, 1961 als nach Süden offener Rundbau aus Feldsteinen nach Plänen von Joseph Wiedemann, München, errichtet.

• Der Verein "Geschichtslehrpfad Lagerstraße/U-Boot-Bunker Valentin e. V." betreibt in Neuenkirchen das Ausstellungsprojekt und Museum Baracke 27.
• In der Nördlichen Altstadt befinden sich die in hansischer Zeit so wichtigen, zum Hafen führenden Straßen, wie zum Beispiel die Lagerstraße und die Wokrenterstraße, sowie die sie verbindenden Nebenstraßen.
• Der Verein "Geschichtslehrpfad Lagerstraße/U-Boot-Bunker Valentin e. V." betreibt in Schwanewede-Neuenkirchen das Ausstellungsprojekt und Museum Baracke 27.
• Seit 1737 gab es ein Gebäude in der jetzigen Lagerstraße in der Mittelstadt.
• Nördlich der Lagerstraße, im Bereich des Bahnhof Hamburg Sternschanze befinden sich die Schanzenhöfe, von Süden mündet die Sternstraße in die Lagerstraße.

• Die ehemalige Lagerstraße erscheint heute als Waldweg; sie war Lagerachse, und an ihr orientierten sich alle Lagergebäude.