Werbung
 Übersetzung für 'Landadliger' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Landadlige / ein Landadliger | die Landadligen
country aristocratLandadliger {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Landadliger' von Deutsch nach Englisch

Landadliger {m}
country aristocrat
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhundert war das Dorf Besitz mehrerer landadliger Gutsherren.
  • 1487 verpfändete die Familie "Széchy" das Dorf an die "Tárcsays", später war es Besitz mehrerer landadliger Gutsherren, im frühen 17.
  • Das Dorf war Besitz mehrerer landadliger Gutsherren, im 19.
  • Der neu entstandene Ort war Gut verschiedener landadliger Familien.
  • Jahrhundert mehrerer landadliger Familien. Im 16.

  • Jahrhundert verschiedener landadliger Familien. 1554 wurde Gemerček von osmanischen Truppen verwüstet und 1683 von polnisch-litauischen Einheiten geplündert.
  • Das Ortsgebiet war Besitz verschiedener landadliger Familien.
  • 1573 war das Dorf Besitz mehrerer landadliger Familien.
  • Wyfalw" schriftlich erwähnt und war Besitz mehrerer landadliger Familien, wie zum Beispiel "Madách".
  • Čeláre wurde zum ersten Mal 1436 als "Chalard" (nach anderen Quellen schon 1262 als "Chalar") schriftlich erwähnt und war während des Bestehens des Feudalismus im Königreich Ungarn Besitz verschiedener landadliger Familien.

  • Dolinka wurde zum ersten Mal 1260 als "Inam" schriftlich erwähnt und war Besitz landadliger Familien, 1506 war das Dorf Gut von "Werbőczy" und kam im Laufe des 16.
  • Sečianky wurde zum ersten Mal 1260 als "Zelchan" schriftlich erwähnt und war Besitz mehrerer landadliger Familien, im 18.
  • Tupá wurde zum ersten Mal 1332 als "Tompa" schriftlich erwähnt und war Besitz mehrerer landadliger Familien, im 18.
  • Lovce wurde zum ersten Mal 1323 als "Vlog" schriftlich erwähnt und war ursprünglich landadliger Besitz.
  • Michal nad Žitavou wurde zum ersten Mal 1332 als "ecclesia Sancti Michaelis" schriftlich erwähnt und war Besitz landadliger Familien wie "Dióssy", "Abaffy", "Thuróczy" und anderer.

  • Tvrdomestice wurde zum ersten Mal 1280 als "Turdemech" schriftlich erwähnt und war ein landadliger Ort.
  • Jahrhundert war es Besitz der Familie "Berényi" sowie mehrerer landadliger Familien.
  • Ľudovítová wurde zum ersten Mal 1389 als "Lagfalua" schriftlich erwähnt und war Besitz landadliger Familien.
  • Der Ort wurde zum ersten Mal 1412 als "Mathiassfalawa" schriftlich erwähnt und war Besitz des örtlichen Geschlechts "Mattyasovszky" sowie anderer landadliger Familien.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!