Werbung
 Übersetzung für 'Landeschwelle' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Landeschwelle | die Landeschwellen
aviat.
(runway) threshold
Landeschwelle {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Landeschwelle' von Deutsch nach Englisch

Landeschwelle {f}
(runway) thresholdaviat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er hat eine asphaltierte STOL-Landebahn mit einer versetzten Landeschwelle, wodurch die Auswahl der Flugzeugtypen, die landen dürfen, begrenzt ist.
  • ergänzt, die eine kontinuierliche Anzeige der Entfernung zur Landeschwelle ermöglichen.
  • Die Maschine schlug um 20:28 Uhr etwa 900 Meter vor der Landeschwelle in einem militärischen Sperrgebiet auf.
  • Die Landeschwelle der Landebahn ist nur ca. 160 Meter vom Strand entfernt. Landende Flugzeuge überqueren den Strand in spektakulär geringer Höhe von ca. 25 Metern beim Standardanflug.
  • Ganz im Nordwesten, an der Landeschwelle 12, befindet sich ein kleines Vorfeld mit einem Abfertigungsgebäude und einem Parkplatz.

  • Zur südlichen Landeschwelle führt eine Rollbahn.
  • Verkehrsflugzeuge werden nach einer Standardlandetechnik gelandet, die immer einen Punkt 1.000 Fuß hinter der Landeschwelle anpeilt.
  • Als zusätzliche Markierung für die Landeschwelle kann das auffällige „Threshold Marking“ (eine Zebrastreifen-ähnliche Kennzeichnung) vorhanden sein, das für bestimmte Landebahnen auch vorgeschrieben ist.
  • Es durfte nur jeweils eine Landeschwelle je Landebahn benutzt werden (also entweder "RWY 25L" oder "RWY 26L").
  • Bei einem Instrumentenstandard-Landeanflug wird die Landeschwelle in einer Höhe von etwa 15 Metern (50 ft) überflogen.

  • Der Punkt auf der Bahn, an dem ein landendes Luftfahrzeug frühestens aufsetzen darf, wird als Landeschwelle (englisch: "Threshold") bezeichnet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!