Übersetzung für 'Landrat' von Deutsch nach Englisch

Landrat {m}

county judge [Am.] [Texas]admin.

Landrat {m} [Gremium]

cantonal parliament [Switzerland]admin.pol.

Werbung

Landrat {m} [oberster Beamter eines Landkreises]

county mayor [Am.]admin.

District Administratoradmin.

county manager [Am.]admin.

district chief executiveadmin.

county executive [Am.]admin.

county commissioner [Am.]admin.

county administrator [Am.]admin.

head of the district authorityadmin.

• Oktober 1933 wurde er vertretungsweise Landrat des Kreises Wittgenstein, ab 4.
• Im August 1945 wurde er zum Landrat und stellvertretenden Oberlandrat des brandenburgischen Landkreises Eberswalde gewählt, hatte diese Ämter aber nur kurze Zeit inne.
• Er war von 1935 bis 1938 Landrat im Kreis Glogau und anschließend bis 1939 Landrat in Kreis Grimmen.
• Außerdem förderte er den Radverkehr im Kreis und rief in diesem Zusammenhang eine regelmäßige Tour unter dem Motto "Fahr Rad mit dem Landrat" ins Leben.
• Er war Ratsmitglied der Gemeinde Georgsmarienhütte, Kreistagsmitglied des Kreises Osnabrück (1961–1996) und amtierte dort von März 1964 bis Juli 1993 als Landrat.

• Von 1947 bis 1952 war er Landrat des Landkreises Ochsenfurt.
• Dezember 1991 wurde er ehrenamtlicher Landrat und mit der Kommunalreform in NRW am 1.
• Nach der Anfang Oktober 1938 erfolgten Besetzung der deutschbesiedelten Grenzgebiete der Tschechoslowakei durch das Deutsche Reich und der Bildung des Reichsgaus Sudetenland wurde Ringel wieder reaktiviert und kommissarisch als Landrat des neugebildeten Landkreises Leitmeritz eingesetzt.
• Nach Beginn der Zeit des Nationalsozialismus wurde er 1933 Landrat im Kreis Lauban, danach war er ab 1940 Oberlandrat in Pardubitz beziehungsweise ab 1943 in gleicher Funktion in Königgrätz tätig.
• Oktober 1939 kommissarisch und im Juni 1941 endgültig zum Landrat im (wieder deutschen) Kreis Jarotschin ernannt.

• Von 1966 bis 1991 war er ehrenamtlicher Landrat des Kreises Celle; 1991 ernannte ihn der Kreistag zum Ehrenlandrat.
• Als ehrenamtlicher Landrat fungierte er von 1972 bis 2001; anschließend wurde er zum Ehrenlandrat ernannt.
• Von Ende März 1939 bis Mitte Juni 1939 wurde Rütten als Oberlandrat nach Tabor in das sogenannte Protektorat Böhmen und Mähren abgeordnet und von August 1939 bis Mitte November 1939 zur deutschen Militärmission nach Preßburg in die Slowakische Republik.
• Im Anschluss daran war er bis 1933 im Landratsamt Wetzlar tätig.