Übersetzung für '
Landstraße' von Deutsch nach Englisch
NOUN | die Landstraße | die Landstraßen | |
SYNO | Autostraße | Landstraße |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Obwohl laut Beckershaus angeblich erst seit 1931 offiziell so benannt, ist der Name Hammer Landstraße (früher auch "Hammerlandstraße") schon lange zuvor gebräuchlich und bezeichnete ursprünglich die gesamte Strecke von den jeweiligen Hamburger Stadttoren (Steintor, Berliner Tor) in Richtung Hamm.
- Die 1985 gegründete Romanfabrik war mit ihrem Veranstaltungskeller bis 1998 in der Uhlandstraße 21 in Frankfurt am Main ansässig, bevor sie im Herbst 1999 die weitaus größeren Räume auf dem Uniongelände in der Hanauer Landstraße bezog.
- Die B 443 trägt nur abschnittsweise den Namen „Schillerslager Straße“, beziehungsweise „Schillerslager Landstraße“.
- In Frankfurt am Main, in der Kellerkneipe Uhlandstraße 21, gründete sie mit ihrem damaligen Lebensgefährten Peter Zingler und anderen 1985 die "Romanfabrik", die seit Oktober 1999 in der Hanauer Landstraße residiert.
- Der Linienast von Heddernheim nach Ginnheim wird von der U1 und zwischen der Station Heddernheimer Landstraße und Ginnheim zusätzlich von der zur D-Strecke gehörenden Linie U9 befahren.
- Durch Hundsberg führt die Landstraße 1080. Die Straßen von Hundsberg sind die Sandlandstraße, der Mühleweg, die Sonnenhalde und die Hundsberger Sägemühle.
- Die Bandbreite reicht daher von einem autobahnähnlichen Straßenquerschnitt bis hin zu einer herkömmlichen Landstraße.
- Die Siedlungsgebiete Metjendorfs werden durch drei verschiedene Buslinien der Oldenburger Verkehr und Wasser GmbH (VWG) mit der Oldenburger Innenstadt verbunden: die Linien 301 und 313 fahren zur Endhaltestelle „Ofenerfeld“ in der Ofenerfelder Straße; die 301 fährt über Ammerlandstraße und Am Stadtrand und die 313 fährt über Alexanderstraße und Metjendorfer Landstraße.
- Die 1889 gegründete "Augusta, Hallowell and Gardiner Railroad" eröffnete eine elf Kilometer lange elektrische Überlandstraßenbahn in Normalspur zwischen ihren namensgebenden Orten.
- Januar 1898 war die elektrische Überlandstraßenbahn von Elberfeld nach Velbert fertiggestellt worden.
- Die Grafik unter dem Text zeigt, dass Punkt A kurz vor Bornheim-Hersel liegt, heute (Juli 2006) gekennzeichnet durch einen Gullydeckel und ein gusseisernes Tischchen an der Ecke Kölnstraße / Friedlandstraße in Bonn-Buschdorf (vor einer Backstein-Ädikula).
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!