Übersetzung für '
Larve' von Deutsch nach Englisch
NOUN | die Larve | die Larven | |
SYNO | Larve | Made | Raupe |
NOUN article sg | article pl
| entom. grub | Larve {f} [Insekt] 433 | |
| entom. larva | Larve {f} 87 | |
| entom. chrysalis | Larve {f} 71 | |
| zool. maggot [larva of a dipterous insect] | Larve {f} [eines zweiflügeligen Insekts] 14 | |
| face mask | Larve {f} [veraltend] [Gesichtsmaske] | |
2 Wörter: Substantive |
| zool. cydippid larva | Cydippe-Larve {f} | |
| biol. cyphonautes larva | Cyphonautes-Larve {f} | |
| biol. dipleurula larva | Dipleurula-Larve {f} [auch: Dipleurulalarve] | |
| zool. metanauplius larva | Metanauplius-Larve {f} [auch: Metanaupliuslarve] | |
| zool. Müller's larva | Müller'sche Larve {f} | |
| zool. parenchymula larva | Parenchymula-Larve {f} | |
| zool. pediveliger larva | Pediveliger-Larve {f} | |
| zool. planktonic larva | planktonische Larve {f} | |
| entom. broad-bodied chaser larva [Libellula depressa] | Plattbauch-Larve {f} [Libellenlarve] | |
| zool. praniza larva | Praniza-Larve {f} | |
| fish tenuis larva | Tenuis-Larve {f} | |
| zool. tornaria larva | Tornaria-Larve {f} [auch: Tornarialarve] | |
| fish vexillifer larva | Vexillifer-Larve {f} [auch: Vexilliferlarve] | |
| entom. four-spotted chaser larva [Libellula quadrimaculata] | Vierfleck-Larve {f} [Libellenlarve] | |
3 Wörter: Verben |
| to become a pupa | eine Larve werden | |
3 Wörter: Substantive |
| entom. railroad worm [Rhagoletis pomonella] [larva of a fruit fly] | Larve {f} der Apfelfruchtfliege [Apfelschädling] | |
| entom. ham skipper [Piophila casei] | Larve {f} der Käsefliege | |
| entom. bacon skipper [Piophila casei] | Larve {f} der Käsefliege | |
| entom. cheese maggot [Piophila casei] | Larve {f} der Käsefliege | |
| entom. cheese hopper [Piophila casei] | Larve {f} der Käsefliege | |
| entom. cheese skipper [Piophila casei] | Larve {f} der Käsefliege | |
| entom. peach worm [Anarsia lineatella] | Larve {f} der Pfirsichmotte | |
| entom. wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Queckeneule | |
| entom. wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Queckeneule | |
| entom. spittlebug larva | Larve {f} der Schaumzikade | |
| entom. leatherjacket [Tipula paludosa] [larva of the common crane fly] | Larve {f} der Sumpfschnake | |
| entom. leatherjacket [Tipula paludosa] [larva of the common crane fly] | Larve {f} der Wiesenschnake | |
| entom. California grape rootworm [Bromius obscurus, syn.: Adoxius obscurus] | Larve {f} des Rebenfallkäfers | |
| entom. wireworm [Agriotes lineatus, syn.: A. segetis, A. striatus, A. striolatus, A. suecius] | Larve {f} des Saatschnellkäfers | |
| entom. California grape rootworm [Bromius obscurus, syn.: Adoxius obscurus] | Larve {f} des Weinlaubblattkäfers | |
4 Wörter: Substantive |
| entom. wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Schuttflur-Graseule | |
| entom. wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens] | Larve {f} der Schuttflur-Graseule | |
| entom. clover bud worm [Hypera nigrirostris, syn.: Phytonomus nigrirostris] | Larve {f} des Grünen Kleeblütennagers | |
| entom. clover bud worm [Hypera nigrirostris, syn.: Phytonomus nigrirostris] | Larve {f} des Kleinen Kokonrüsslers | |
| entom. garden wireworm [Athous haemorrhoidalis, syn.: A. obscurus] | Larve {f} des Rotbauchigen Laubschnellkäfers | |
5+ Wörter: Substantive |
| entom. green currant worm [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes] | Larve {f} der Kleinen Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe | |
| entom. green currant worm [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes] | Larve {f} der Schwarzen Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe | |
| entom. dusky wireworm [Agriotes obscurus, syn.: A. hirtellus] | Larve {f} des Düsteren Humus-Schnellkäfers | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Larve' von Deutsch nach Englisch
- Larve {f} [Insekt]
- grubentom.
- Larve {f}
- larvaentom.
chrysalisentom.
- Larve {f} [eines zweiflügeligen Insekts]
- maggot [larva of a dipterous insect]zool.
- Larve {f} [veraltend] [Gesichtsmaske]
- face mask
- Cydippe-Larve {f}
- cydippid larvazool.
- Cyphonautes-Larve {f}
- cyphonautes larvabiol.
- Dipleurula-Larve {f} [auch: Dipleurulalarve]
- dipleurula larvabiol.
- Metanauplius-Larve {f} [auch: Metanaupliuslarve]
- metanauplius larvazool.
- Müller'sche Larve {f}
- Müller's larvazool.
- Parenchymula-Larve {f}
- parenchymula larvazool.
- Pediveliger-Larve {f}
- pediveliger larvazool.
- planktonische Larve {f}
- planktonic larvazool.
- Plattbauch-Larve {f} [Libellenlarve]
- broad-bodied chaser larva [Libellula depressa]entom.
- Praniza-Larve {f}
- praniza larvazool.
- Tenuis-Larve {f}
- tenuis larvafish
- Tornaria-Larve {f} [auch: Tornarialarve]
- tornaria larvazool.
- Vexillifer-Larve {f} [auch: Vexilliferlarve]
- vexillifer larvafish
- Vierfleck-Larve {f} [Libellenlarve]
- four-spotted chaser larva [Libellula quadrimaculata]entom.
- eine Larve werden
- to become a pupa
- Larve {f} der Apfelfruchtfliege [Apfelschädling]
- railroad worm [Rhagoletis pomonella] [larva of a fruit fly]entom.
- Larve {f} der Käsefliege
- ham skipper [Piophila casei]entom.
bacon skipper [Piophila casei]entom.
cheese maggot [Piophila casei]entom.
cheese hopper [Piophila casei]entom.
cheese skipper [Piophila casei]entom.
- Larve {f} der Pfirsichmotte
- peach worm [Anarsia lineatella]entom.
- Larve {f} der Queckeneule
- wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]entom.
wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]entom.
- Larve {f} der Schaumzikade
- spittlebug larvaentom.
- Larve {f} der Sumpfschnake
- leatherjacket [Tipula paludosa] [larva of the common crane fly]entom.
- Larve {f} der Wiesenschnake
- leatherjacket [Tipula paludosa] [larva of the common crane fly]entom.
- Larve {f} des Rebenfallkäfers
- California grape rootworm [Bromius obscurus, syn.: Adoxius obscurus]entom.
- Larve {f} des Saatschnellkäfers
- wireworm [Agriotes lineatus, syn.: A. segetis, A. striatus, A. striolatus, A. suecius]entom.
- Larve {f} des Weinlaubblattkäfers
- California grape rootworm [Bromius obscurus, syn.: Adoxius obscurus]entom.
- Larve {f} der Schuttflur-Graseule
- wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]entom.
wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]entom.
- Larve {f} des Grünen Kleeblütennagers
- clover bud worm [Hypera nigrirostris, syn.: Phytonomus nigrirostris]entom.
- Larve {f} des Kleinen Kokonrüsslers
- clover bud worm [Hypera nigrirostris, syn.: Phytonomus nigrirostris]entom.
- Larve {f} des Rotbauchigen Laubschnellkäfers
- garden wireworm [Athous haemorrhoidalis, syn.: A. obscurus]entom.
- Larve {f} der Kleinen Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe
- green currant worm [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes]entom.
- Larve {f} der Schwarzen Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe
- green currant worm [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes]entom.
- Larve {f} des Düsteren Humus-Schnellkäfers
- dusky wireworm [Agriotes obscurus, syn.: A. hirtellus]entom.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die Larve frisst innerhalb ihres weiterlebenden und weiterwachsenden Wirts (koinobionter Parasitoid).
- Die Schlupfwespe, Spathius exarator, sticht mit ihrem Legestachel die Larve des Nagekäfers an, betäubt sie und legt ein Ei hinein.
- Mehrfachbelegungen der Wirtslarve sind möglich, d. h., es können mehrere Eier durch verschiedene Weibchen der Schlupfwespe in eine Larve gelegt werden (Superparasitierung).
- Als Hakenlarve oder Onkosphäre („Hakenkugel“) bezeichnet man die erste Larve der Echten Bandwürmer ("Eucestoda").
- Besonders bei Käferlarven gibt es die Plastron-Atmung: die Larve ist (tw.) von einer Luftschicht bedeckt, die von besonders ausgebildeten, wasserabstoßenden Haaren festgehalten wird.
- Die planktotrophe Ernährungsweise der Larve wird als ursprünglich angesehen und führt zu einer längeren Larvalphase.
- befällt die Larve des Kohlschotenrüsslers (Wirtslarve) im dritten Larvenstadium.
- Innerhalb weniger Tage bildet sich um die Larve herum eine derb-elastische, aber wenig schmerzhafte subkutane Schwellung mit einem Durchmesser von etwa ein bis drei Zentimetern.
- Bei ihnen ist es sekundär wieder zur Ausbildung einer Larve gekommen, die eine vollkommen andere Gestalt und Lebensweise als die Imago aufweist.
- Die Larve ist beige bis rötlichbraun mit Ringen aus kurzen und längeren hellbraunen Haaren und einigen sehr langen Haaren am Körperende.
- Die Käferlarven werden vom Schlupfwespenweibchen mit einem Stich gelähmt und anschließend ein Ei auf ihnen abgelegt.
- Die Art "Pseudorhyssa maculicornis" ist Kleptoparasit der Holzwespen-Schlupfwespe: Sie legt mit ihrem viel schwächeren Legebohrer ein Ei erst dann an der Holzwespenlarve ab, wenn diese durch "Rhyssa persuasoria" bereits parasitiert (und damit ein Loch vorgebohrt) ist.
- "Methocha ichneumonides" parasitiert die Larven von Sandlaufkäfern (Cicindelinae).
- Mit der Metamorphose bilden sich für die verschiedenen Taxa der Stachelhäuter unterschiedliche typische Larvenformen.
- Larven und Puppen des Dunkelbraunen Halsgrubenbocks gehören auch zur Beute einiger anderer räuberisch lebender Insekten.
- Die Schlupfwespe "Tersilochus obscurator" aus der Ordnung der Hymenopteren kann die Larven des Gefleckten Kohltriebrüsslers im April/Mai parasitieren.
- Das anschließende Larvenstadium gliedert sich in zwölf oder mehr Stadien, wobei das Prolarvenstadium nicht mitgezählt wird.
- Die Larven der Taghafte besitzen sehr gut entwickelte Schreitbeine und auffällige, gekrümmte Mundwerkzeuge.
- Die geschlüpfte Erstlarve hält sich gewöhnlich in der geöffneten Eischale auf und lauert auf eine geeignete Raupe.
- Wenn nach kurzer Zeit die Junglarve aus dem Ei schlüpft, frisst sie sich in den Birnenhals.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!