Übersetzung für 'Laserdisc' von Deutsch nach Englisch

Laserdisc {f}

laser disc

• 1993 wurde eine restaurierte Laserdisc-Fassung von "Atlantis" herausgebracht, im Jahr 2005 erschien der Film auf DVD.
• 1995 wurde Dolby Digital als eines der möglichen Audioformate für die DVD festgelegt. Außerdem erschien die erste Laserdisc mit diesem Tonformat.
• Einigen ist die Laserdisc auch bekannt durch ihren Einsatz in den Spielhallen-Spielen Dragon’s Lair und Space Ace.
• Mad Dog McCree (Laserdisc 1990, mehrere Plattformen), Fast Draw Showdown (1994 Laserdisc-Arcade, 2010 für Wii) und "The Last Bounty Hunter" (ebenfalls 1994).
• Mit der Laserdisc stellte Philips im Jahr 1980 eine Weiterentwicklung des TED-Systems vor, die rein optisch mit Laserstrahlabtastung arbeitet.

• Bereits im Oktober 1992 wurde der Film auf Videokassette von VCL sowie auf Laserdisc veröffentlicht.
• Darüber hinaus enthielten CDVs auch noch bis zu fünf Minuten analoge Video-Informationen inklusive digitalem CD-Ton, welche auf neueren Laserdisc-Playern, die kompatibel zum CDV-Format waren, abgespielt werden konnten.
• "Astro" veröffentlichte den Film 1995 auf Laserdisc in einer Auflage von 1.000 Exemplaren zum damaligen Kaufpreis von 159 DM.
• 1981 beauftragte er David Lubar, mit dem BASIC-Programm Rollercoaster, das ebenfalls in dieser Zeitschrift erschien, einen Laserdisc-Film mit einem Computerspiel zu verknüpfen.
• Später kam die Liveaufnahme auch als VHS und identischer Laserdisc (1994) auf den Markt.

• Das Genre entstand mit der Einführung der Laserdisc und der dazugehörigen Abspielgeräte, die als erste Video-Abspielgeräte wahlfreien Zugriff boten.
• Der Mitschnitt aus Budapest wurde als VHS und Laserdisc ("Live in Budapest", 1987) veröffentlicht.
• Es erschien außerdem eine begrenzte Laserdisc-Sammlung der 195 Folgen, 5 Kinofilme und 9 OVAs, die für 330.000 Yen innerhalb von zwei Wochen ausverkauft war.
• 1990 wurde die zugehörige Videosammlung "The Immaculate Collection" auf VHS und Laserdisc veröffentlicht. 1999 erschien die DVD-Fassung.
• Die Inspiration zu Dragon’s Lair kam ihm beim Betrachten des Spiels "Astron Belt" von Bally, welches auch als erstes Laserdisc-Spiel gehandelt wird (Prototyp 1982).

• Als Teil von Jog/Shuttles waren Jog Dials schon in den 1980er-Jahren auf Videorecordern und Laserdisc-Playern verschiedener Hersteller vorzufinden.
• Ein Audiokommentar ist eine optional auswählbare Tonspur auf einer Blu-ray Disc, DVD oder einer Laserdisc.
• Die Entwickler experimentierten auch mit Laserdisc-Playern, um qualitativ ansprechende Zeichentrickfilm-Animationen in Spielen zu liefern.