Werbung
 Übersetzung für 'Lasin' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Lasin | die Lasinnen
ethn.
Laze [female] [also: Lazi]
Lasin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lasin' von Deutsch nach Englisch

Lasin {f}
Laze [female] [also: Lazi]ethn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... "lasi – lasin" „Glas“ und "vuosi – vuoden" „Jahr“).
  • Die Ostseeküste liegt, hinter hohen Dünen, nördlich des Dorfes. Die nächsten Nachbarorte sind im Westen das Ostseebad Ustronie Morskie "(Henkenhagen)" und im Osten Łasin Koszaliński "(Lassehne)". Etwa zwei Kilometer südlich laufen in West-Ost-Richtung die Bahnstrecke Köslin–Kolberg und die Landesstraße 11, deren Verlauf hier der ehemaligen Reichsstraße 160 entspricht.
  • Noch im selben Jahr siedelte er mit seiner Familie aus Białochowo nach Szembruczek um, wo er Schulleiter wurde. Am 14. August 1920 ernannte ihn der Kreiskommandant der Volkswehr in Graudenz zum Kommandanten der 18. Kompanie der Volkswehr für den Kreis Łasin. Er war auch Mitglied einer Kriegsteilnehmerorganisation – des Bundes der Aufständischen und Krieger.
  • Zwischen 1886 und 1979 zweigte in "Garnsee Süd" = Gardeja eine Bahnstrecke in die Nachbarstadt Łasin ("Lessen") ab. Das heutige Gebiet der Gmina Gardeja wurde von Nordwest nach Südost von der ebenfalls inzwischen stillgelegten Bahnlinie von Marienwerder (Kwidzyn) nach Freystadt (Kisielice) und Bischofswerder (Biskupiec) durchzogen – mit drei Bahnstationen im Gemeindegebiet.
  • Das Schloss Wiedersee (...) ist ein Schloss sich beim Dorf Wydrzno (heute zur Gmina Łasin) im Powiat Grudziądz im Landkreis Graudenz im historischen Westpreußen.

  • Antkowiak besuchte das Gymnasium in Grudziądz. Nach dem Abitur 1965 arbeitete er als Grundschullehrer in Breń. Anschließend studierte er von 1966 bis 1967 an der Pädagogischen Hochschule ("Studium Nauczycielskie") in Ełk, zudem studierte er ein Jahr lang Malerei an der Staatlichen Hochschule der Bildenden Künste in Danzig. Danach arbeitete er an einer Grundschule in Łasin. Den obligatorischen Wehrdienst absolvierte er 1969. Als Dichter debütierte er 1972 mit dem Gedicht "Pies", das in der Monatszeitschrift "Radar" veröffentlicht wurde. Auf mehreren Lyrikwettbewerben wurde er zwischen 1973 und 1975 mit Preisen ausgezeichnet. Dem Verband der Polnischen Literaten schloss er sich 1980 an. Antkowiak ist Mitbegründer und Vorsitzender der Internationalen Agentur für Schatzsuche ("Międzynarodowa Agencja Poszukiwawcza"), die sich mit dem Aufspüren von verlorenen und verborgenen Schätzen beschäftigt.
  • Der Bahnhof Łasin war bis 1979 Endbahnhof der Bahnstrecke Gardeja–Łasin. Einige Jahre später wurde der Bahnhof Szonowo Szlacheckie an der 1992 stillgelegten Bahnstrecke Jabłonowo Pomorskie–Prabuty in "Łasin Pomorski" umbenannt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!