Werbung
 Übersetzung für 'Lebensmittel Kennzeichnungs­verordnung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung | die Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnungen
FoodInd.law
(German) food labeling regulation [Am.]
Lebensmittel-Kennzeichnungs­verordnung {f} <LMKV>
Teiltreffer
FoodInd.
aliment
Lebensmittel {n}
victualLebensmittel {n}
101
victualsLebensmittel {pl}
89
groceriesLebensmittel {pl}
5036
foodsLebensmittel {pl}
176
FoodInd.gastr.
food items
Lebensmittel {pl}
FoodInd.
foodstuff
Lebensmittel {n}
96
mil.
subsistence (supplies)
Lebensmittel {pl}
gastr.
viands
Lebensmittel {pl}
45
provisionsLebensmittel {pl}
58
viandLebensmittel {n}
46
comestibleLebensmittel {n}
34
FoodInd.
foodstuffs
Lebensmittel {pl}
37
foodLebensmittel {n}
1610
ecol.FoodInd.
pesticide-laden foods
pestizidbelastete Lebensmittel {pl}
FoodInd.
wholesome food {sg}
bekömmliche Lebensmittel {pl}
automot.
foodstuff tank container
Lebensmittel-Tankcontainer {m}
FoodInd.
natural food {sg}
naturbelassene Lebensmittel {pl}
comm.FoodInd.
expired foods
abgelaufene Lebensmittel {pl}
FoodInd.
starch-laden food
stärkereiche Lebensmittel {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei Lebensmittelverpackungen muss zum Beispiel die Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung beachtet werden.
  • In der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung stehen dem Verbraucher Gaststätten, Einrichtungen zur Gemeinschaftsverpflegung sowie Gewerbetreibende, soweit sie Lebensmittel zum Verbrauch innerhalb ihrer Betriebsstätte beziehen, gleich.
  • Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung (LMKV) die in Rechtsvorschriften festgelegte Bezeichnung.
  • Nach der deutschen Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung ist Wassereis (hier vereinfacht) so definiert: weniger als 3 Prozent Fett, mindestens 12 Prozent Trockenmasseanteil aus geschmackgebenden und/oder süßenden Zutaten.
  • Entsprechend Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung muss die Verwendung bestimmter (häufiger) Allergengruppen als Zutaten in Lebensmitteln deklariert werden.

  • Die Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung (LMKV) regelte in Deutschland die Kennzeichnung von Lebensmitteln, die in Fertigpackungen an den Endverbraucher abgegeben werden.
  • Laut der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung (LMKV) müssen Süßwaren und Getränke ab einem Gehalt von 100 mg/kg resp.
  • Rechtsgrundlage ist Anhang X der Lebensmittel-Informationsverordnung. Bis 2017 galt für Deutschland zudem [...] der Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung.
  • LMKV (Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung) und [...] Kosmetik-Verordnung.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!