Werbung
 Übersetzung für 'Leerverkäufe' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Leerverkauf | die Leerverkäufe
stocks
naked sales
Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leerverkäufe' von Deutsch nach Englisch

Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]
naked salesstocks
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 2015 beschuldigte Dupré Analytics, ein auf Leerverkäufe spezialisiertes Unternehmen, China Zhongwang, seine Verkaufszahlen künstlich aufgebläht zu haben, indem Exporte durch Tochtergesellschaften vertrieben wurden.
  • Die Rendite des riskanten Wertpapiers ist größer als der risikolose Zins und es gibt keine Leerverkäufe.
  • Er fordert, den Großbanken die Systemrelevanz zu nehmen, das spekulative Investmentbanking zu zerschlagen, den Eigenhandel von Banken außerhalb der regulierten Börsen zu untersagen wie auch Leerverkäufe und Kreditausfallversicherungen im Wesentlichen zu verbieten.
  • Darunter befinden sich Finanzinstrumente, deren Verwendung anderen Investmentfonds gesetzlich verboten ist: Arbitragetechniken, Derivate, Leerverkäufe und Hebelungen durch Aufnahme von Fremdkapital.
  • Aufgrund der Annahme, dass keine Leerverkäufe zugelassen sind, kann der Cushion nicht negativ werden, d.

  • Ein Kreditinstitut ist nur dann vom Verbot ungedeckter Leerverkäufe in Aktien und öffentlichen Anleihen befreit, wenn es in seiner Eigenschaft als Market-Maker handelt.
  • Soll der Goldpreis sinken, so wird Gold verliehen (um Leerverkäufe zu provozieren) beziehungsweise verkauft, und/oder die Goldproduktion wird gesteigert.
  • Da in solchen Märkten Leerverkäufe und Derivate zur Absicherung nur eingeschränkt verfügbar sind, versucht diese Strategie durch Stock Picking unterbewertete Aktien zu finden.
  • Rainer Zitelmann, in dessen Buch "Setze dir größere Ziele" sich ein ausführliches Porträt über Rogers findet, sieht den Erfolg von Rogers darin, dass er – was damals unüblich war – Strategien wie Leerverkäufe einbezog und zudem zahlreiche Investitionen außerhalb der USA tätigte.
  • Zur Stützung des Hongkong-Dollar wurden unter seiner Leitung während der asiatischen Finanzkrise im August 1997 Terminkontrakte und Leerverkäufe verboten und die Finanzspekulation damit erfolgreich beendet.

  • Der Deutsche Bundestag reagierte im August zunächst mit dem Risikobegrenzungsgesetz, die BaFin untersagte bestimmte Leerverkäufe.
  • Ackman hatte zuvor zahlreiche Leerverkäufe auf die Aktie von Herbalife getätigt.
  • 2011 verabschiedete das EU-Parlament eine Verordnung zu Leerverkäufen und Kreditausfallversicherungen, um destruktive Spekulationen einzudämmen.
  • Im Zusammenhang mit Wertpapierleerverkäufen existiert die Praxis des "Naked Short Selling" (im Deutschen mit „nackter“ oder „ungedeckter“ Leerverkauf wiedergegeben).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!