Übersetzung für 'Legenden der Leidenschaft' von Deutsch nach Englisch

Legenden der Leidenschaft

Legends of the Fall [Edward Zwick]filmF

---

Berg der Legenden

Paths of Glory [Jeffrey Archer]lit.F

Werbung

Irrgarten der Leidenschaft

The Pleasure Garden [Alfred Hitchcock]filmF

Ausbruch {m} der Leidenschaft

burst of passion

Fluten der Leidenschaft

Torrent [Monta Bell]filmF

Irrwege der Leidenschaft

Rapture [John Guillermin]filmF

Insel der Leidenschaft

Flame of the Islands [Ewald Ludwig]filmF

Überschwang {m} der Leidenschaft

delirium of passion

abundance of passion

Sturm {m} der Leidenschaft

heyday of passion [archaic]

Schatten der Leidenschaft

The Young and the RestlessRadioTVF

Wege der Leidenschaft

Longing [Mary Balogh]lit.F

die Qualen {pl} der Leidenschaft

the throes of passion

Im Sturm der Leidenschaft

Thunderstorm [John Guillermin]filmF

Der Mann ihrer Träume / Der Jazztrompeter / Rhythmus, Leidenschaft und Liebe

Young Man with a Horn [Michael Curtiz]filmF

Legenden {pl}

fables

legends

Düstere Legenden

Urban Legend [Jamie Blanks]filmF

Düstere Legenden 3

Urban Legends: Bloody Mary [Mary Lambert]filmF

Düstere Legenden 2

Urban Legends: Final Cut [John Ottman]filmF

Legenden bilden [um etw.]

to legendize sth.

• Für das Drama "Legenden der Leidenschaft" war sie gemeinsam mit Lilly Kilvert 1995 für den Oscar in der Kategorie Bestes Szenenbild nominiert, die Auszeichnung ging in diesem Jahr jedoch an "King George – Ein Königreich für mehr Verstand".
• 1995 war er für "Legenden der Leidenschaft" gemeinsam mit Paul Massey, David E.
• 1995 war er für "Legenden der Leidenschaft" gemeinsam mit Paul Massey, David E.
• 1994 spielte er dann in "Legenden der Leidenschaft" an der Seite von Brad Pitt.
• Für ihre Designs zu "Legenden der Leidenschaft" und "Last Samurai" erhielt Lilly Kilvert jeweils eine Oscarnominierung.

• Es folgten Auftritte in Filmen wie "Der mit dem Wolf tanzt", "Black Robe – Am Fluß der Irokesen" und "Legenden der Leidenschaft".
• Mit dem Schauspieler Nigel Bennett "(Nick Knight – Der Vampircop, Legenden der Leidenschaft)" schrieb sie drei Romane: "Keeper of the King", "His Father's Son" und "Siege Perilous".
• 1994 und 1995 folgten die Filme "Legenden der Leidenschaft" und "Braveheart".
• Er verstarb bei den Dreharbeiten für die Fernsehdokumentation "Growing Up Grizzly" (2001). Bereits in den 90er Jahren drehte Brad Pitt mit ihm den Kinofilm "Legenden der Leidenschaft".
• Der internationale Durchbruch als Schauspieler gelang Pitt schließlich an der Seite von Tom Cruise in der Romanverfilmung "Interview mit einem Vampir" (1994), spätestens mit dem Drama "Legenden der Leidenschaft" (1994) avancierte er zum Teenie-Idol.

• Bennett verkörperte Nebenrollen im Actionthriller "Narrow Margin – 12 Stunden Angst" (1990) mit Gene Hackman, im Filmdrama "Legenden der Leidenschaft" (1994) mit Brad Pitt und im Actionthriller "Mord im Weißen Haus" (1997) mit Wesley Snipes.
• Brad Pitt wählte sie für die Rolle der Isabel Two in dem Film "Legenden der Leidenschaft" aus, weiterhin wirkte sie neben Tom Cruise in "Die Firma".
• Diesem folgte die Rolle des "jungen Tristan" (in der Erwachsenversion von Brad Pitt gespielt) in "Legenden der Leidenschaft".
• Legenden der Leidenschaft (Originaltitel: "Legends of the Fall") ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994.
• Er sprach Pitt bereits 1994 in Film "Legenden der Leidenschaft".

• Den Durchbruch erzielte sie neben Brad Pitt in "Legenden der Leidenschaft", es folgten "Der 1.
• Welsh, hat in einer Reihe bekannter US-Produktionen markante Nebenrollen gespielt (so etwa in "Legenden der Leidenschaft" ("Legends of the Fall"), "Absolute Power", "The Day After Tomorrow" und "The Aviator").
• 1994 arbeitete er an Edward Zwicks "Legenden der Leidenschaft (Legends of The Fall)" und 1995 an Mel Gibsons "Braveheart," die nicht nur künstlerisch, sondern auch kommerziell sehr erfolgreich waren.
• Robert Charles Wisden (* 1958 in Brighton, East Sussex, England) ist ein britischer Schauspieler, der bekannt ist für "Legenden der Leidenschaft" (1994), "Final Destination" (2000) und Watchmen – Die Wächter (2009).