dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | die Lehne | die Lehnen |
Übersetzung für 'Lehne' von Deutsch nach Englisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die Antwortskala gibt den Befragten fünf verschiedene Antwortmöglichkeiten: „stimme voll und ganz zu“, „stimme überwiegend zu“, „stimme teils zu/teils nicht zu“, „lehne überwiegend ab“, „lehne voll und ganz ab“.
- Boyd van Hoeij von "The Hollywood Reporter" sagt, der Film beschreibe eine lange, mühselige Reise und lehne es strikt ab, irgendetwas zu erklären oder in der Geschichte irgendeinen Schuldigen auszumachen.
- Er selbst lehne zusammen mit dem Verfassungssprecher der SPÖ Peter Wittmann das Gesetz grundsätzlich ab, da zunächst eine entsprechende Evaluierung der Anti-Terror-Maßnahmen notwendig sei.
- Freiherr von Zedlitz meint es ernst mit der Verlobung, doch Psyche erklärt ihm, sie lehne die Ehe ab.
- Der deutsche Außenminister Guido Westerwelle verwies auf Widersprüchlichkeiten in der Haltung der Arabischen Liga: Einerseits sei diese für ein Flugverbot, andererseits lehne sie eine Intervention in Libyen ab.
- Bestimmte Investitionen wie Rüstungsaktien lehne er aus ethischen Gründen ab.
- Schirinowski äußerte 2010, er lehne eine Mitgliedschaft Russlands in der NATO ab.
- Rücksitzbank und -lehne sind asymmetrisch geteilt umklappbar.
- Die Antwortmöglichkeiten werden daher meist symmetrisch formuliert (stimme vollständig zu, stimme eher zu, lehne weder ab noch stimme zu, lehne eher ab, lehne vollständig ab).
- Die SD lehne supranationale Einheiten wie die Europäische Union ab und befürworte stattdessen die Zusammenarbeit zwischen einzelnen Staaten, vor allem zwischen den nordischen Ländern.
- Dabei gibt es zwei Abstimmungsmöglichkeiten: „Apruebo“ und „Rechazo“, auf deutsch: „Ich stimme zu“ und „Ich lehne ab“.
- Die Bundeszentrale für politische Bildung (BpB) beobachtete im Landeswahlkampf Baden-Württemberg im Februar 2021 folgende Themenschwerpunkte der Basis: Sie kritisiere die staatlichen Corona-Maßnahmen, lehne verpflichtende Impfungen ab, schätze das 5G-Mobilfunknetz als gesundheitsgefährdend ein, sehe die Meinungsfreiheit in der Coronakrise derzeit nicht gegeben und spreche von einer ‚Zeit der Gleichschaltung‘.
- Eduard Vogel von Falckenstein lehne die Wahl wegen Doppelwahl ab (er nahm das Mandat im Reichstagswahlkreis Regierungsbezirk Königsberg 3 an).
- Er lehne die „politische Agitation“ von Mission Lifeline ab, vieles sei ihm zu „linksradikal“.
- Auf der Suche nach Schuldlosen in seinem Russland lehne sich Leskow an die biblische Geschichte von den zehn Gerechten [...] an.
- Ihre Familie lehne ihren Beruf ab; sie habe ihren Eltern einige ihrer Filme zeigen wollen, doch diese hätten sich geweigert und Ozawa gebeten zu gehen.
- An diesen Profilschienen ist ein Stahlrahmen befestigt der die tragende Funktion für das Sitzpolster und die meistens schwenkbare Sitzlehne übernimmt.
- Betrachte die ersten [...] der [...] Kandidaten (mit [...]) – und lehne sie ab.
Werbung
