Werbung
 Übersetzung für 'Leindotter' von Deutsch nach Englisch
bot.T
camelina [Camelina sativa]
Leindotter {m}
bot.T
wild flax [Camelina sativa]
Leindotter {m}
bot.T
false flax [Camelina sativa]
Leindotter {m}
bot.T
German sesame [Camelina sativa]
Leindotter {m}
bot.T
linseed dodder [Camelina sativa]
Leindotter {m}
bot.T
Siberian oilseed [Camelina sativa]
Leindotter {m}
bot.T
gold-of-pleasure [Camelina sativa]
Leindotter {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
flatseed / flat-seed false flax [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. sativa ssp. alyssum]
(Gezähnter) Leindotter {m}
bot.T
stinking flaxweed [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. foetida, C. sativa ssp. alyssum]
(Gezähnter) Leindotter {m}
bot.T
flax gold-of-pleasure [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. foetida, C. sativa ssp. alyssum]
(Gezähnter) Leindotter {m}
bot.T
hairy gold-of-pleasure [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
lesser gold-of-pleasure [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
hairy falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
littlepod falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
small-seed falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
small-seeded falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
small-fruited falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
littleseed / little-seed falseflax / false-flax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
bot.T
German sesame [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Lein-Dotter / Leindotter {m}
bot.T
big-seed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Lein-Dotter / Leindotter {m}
bot.T
large-seeded false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Lein-Dotter / Leindotter {m}
bot.T
large-seed / largeseed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Lein-Dotter / Leindotter {m}
bot.T
camelina [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
wild flax [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
false flax [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
German sesame [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
linseed dodder [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
gold-of-pleasure [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
Siberian oilseed [Camelina sativa]
Saat-Leindotter {m}
bot.T
German sesame [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot.T
big-seed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot.T
large-seeded false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
bot.T
large-seed / largeseed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]
Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leindotter' von Deutsch nach Englisch

Leindotter {m}
camelina [Camelina sativa]bot.T

wild flax [Camelina sativa]bot.T

false flax [Camelina sativa]bot.T

German sesame [Camelina sativa]bot.T

linseed dodder [Camelina sativa]bot.T

Siberian oilseed [Camelina sativa]bot.T

gold-of-pleasure [Camelina sativa]bot.T

Werbung
(Gezähnter) Leindotter {m}
flatseed / flat-seed false flax [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. sativa ssp. alyssum]bot.T

stinking flaxweed [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. foetida, C. sativa ssp. alyssum]bot.T

flax gold-of-pleasure [Camelina alyssum, syn.: C. dentata, C. foetida, C. sativa ssp. alyssum]bot.T
Kleinfrüchtiger Leindotter {m}
hairy gold-of-pleasure [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

lesser gold-of-pleasure [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

hairy falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

littlepod falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

small-seed falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

small-seeded falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

small-fruited falseflax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T

littleseed / little-seed falseflax / false-flax / false flax [Camelina microcarpa, syn.: C. sativa subsp. microcarpa]bot.T
Lein-Dotter / Leindotter {m}
German sesame [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T

big-seed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T

large-seeded false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T

large-seed / largeseed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T
Saat-Leindotter {m}
camelina [Camelina sativa]bot.T

wild flax [Camelina sativa]bot.T

false flax [Camelina sativa]bot.T

German sesame [Camelina sativa]bot.T

linseed dodder [Camelina sativa]bot.T

gold-of-pleasure [Camelina sativa]bot.T

Siberian oilseed [Camelina sativa]bot.T
Saat-Leindotter / Saatleindotter {m}
German sesame [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T

big-seed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T

large-seeded false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T

large-seed / largeseed false flax [Camelina sativa, syn.: C. linicola, Myagrum sativum]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei stellt sie etwas höhere Bedingungen an die Lufttemperatur als der Raps oder der Leindotter.
  • Grund für den Rückgang ist das fast vollständige Ende des Flachsanbaus in Europa, denn Flachs-Seide parasitierte ausschließlich den Gemeinen Lein ("Linum usitatissimum"), nur selten auch den Leindotter ("Camelina sativa").
  • Aber auch Leindotter hat sich als Stützfrucht bewährt.
  • In der Luftfahrt werden Gemische aus herkömmlichen Kerosin und aus Leindotter gewonnenem Kraftstoff getestet.
  • Die ehemalige Ölmühle von 1841 am südlichen Ortsausgang, die bis 1959 in Betrieb war, wurde 1990 zum Museum ausgebaut und enthält Originaldokumente zur Gründung und aus der Geschichte der Mühle sowie Verpackungen der dort hergestellten Produkte (hauptsächlich Rapsöl, zudem Senf-, Leindotter- und Hanfnudeln).

  • Mit einer Vegetationsphase von nur 120 Tagen kann Leindotter auch als Zwischenfrucht verwendet werden.
  • Der Anbau von Leindotter nahm in ganz Skandinavien zu und Lein kam als Öl- und Faserpflanze hinzu.
  • So ist ein günstiger Effekt für Leindotter oder Raps mit Erbsen, Weizen oder Gerste nachgewiesen worden.
  • Angesichts der vergleichsweise geringen Nachweisbarkeit – Leinsamen blähen beim Verkohlen auf und sind als Fragmente kaum erkennbar – dürfte ihre Bedeutung größer gewesen sein, als es das Fundbild nahelegt. Leindotter ("Camelina sp." ...
  • Auf offenen Böden der Hangkante kommen Sand-Mohn ("Papaver argemone"), Schöner Pippau ("Crepis pulchra"), Sprossende Felsennelke ("Petrorhagia prolifera") und Kleinfrüchtiger Leindotter ("Camelina microcarpa") vor.

  • Archäologisch ließen sich Gerste, Pferdebohne, Lein und Leindotter nachweisen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!