Werbung
 Übersetzung für 'Leistungs­prämien' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Leistungsprämie | die Leistungsprämien
geared incentiveBelohnung {f} mit gestuften Leistungs­prämien
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leistungs­prämien' von Deutsch nach Englisch

Belohnung {f} mit gestuften Leistungs­prämien
geared incentive
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Leistungsprämien (Einmalzahlungen) und Leistungszulagen können an Beamte (inkl.
  • Der Vertrag beinhaltete zudem Titel- und Leistungsprämien in Höhe von sieben Millionen Euro.
  • Man habe zu viel auf einmal und dies auch zu schnell erreichen wollen, wegen des Wegfalls der Leistungsprämien verfielen die Leistungsanreize, das Vorgehen war oft chaotisch und unstrukturiert und der Große Sprung war anfällig, Ressourcen zu verschleudern.
  • Erste leistungsbezogene Entgelte gab es jedoch bereits seit 1996, als den Kommunen die Einführung von Leistungszulagen und Leistungsprämien ermöglicht wurde.
  • Oktober 2005 zwischen Arbeitgebern und Personalräten / Betriebsräten weiter ausgehandelt werden, so Fragen der zeitlichen Lage der Arbeitszeit und der Vergabe von Leistungsprämien.

  • Daneben sind Leistungsprämien und die Leistungsstufe weitere leistungsbezogene Besoldungsanteile. Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst (Tarifbeschäftigte) können ein Leistungsentgelt erhalten.
  • Dadurch wird das Sanktionsrisiko für die Arbeitnehmer, das mit einer Leistungsverminderung verbunden sein sollte, vermindert. Leistungsprämien oder die Bezahlung nach Akkord können Arbeitnehmer motivieren, eine größere Leistung zu erbringen.
  • Betriebliche Leistungsprämien konnten bei guten Leistungen ebenfalls gewährt werden.
  • Das Einkommen der Sachverständigen oder Prüfer kann auch von der Anzahl der durchgeführten Prüfungen und darauf beruhenden Leistungsprämien abhängig sein.
  • Der Preisfonds wird am Ende der Saison basierend auf verschiedenen Leistungsprämien, die vom Veranstalter vor dem ersten Event bekannt gegeben werden, an die Spieler verteilt.

  • Die Bundesleistungsbesoldungsverordnung (BLBV) regelt die Vergabe von Leistungsstufen, Leistungszulagen und Leistungsprämien an Bundesbeamte (außer Staatsanwälte), Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit bis zur Besoldungsgruppe A 16.
  • Darüber hinaus bestünde über Leistungsprämien ein für solch einen Betrieb gefährliches „Antreibersystem“.
  • Einmalige oder widerrufliche Leistungen wie Stellenzulagen, Leistungsprämien und Leistungszulagen sind dagegen nicht ruhegehaltfähig ([...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!