Übersetzung für 'Lendenwirbelkörper' von Deutsch nach Englisch

Lendenwirbelkörper {m} <LWK>

lumbar vertebral body <LVB>anat.

Lendenwirbelkörper {pl}

lumbar vertebrae [Vertebrae lumbales]anat.

• Das Duodenum bildet die Form eines nach links offenen Cs, in Höhe von dessen Konkavität der 2. Lendenwirbelkörper liegt.
• Lendenwirbels (Lumbalwirbels) – in diesem Fall ist der 5. Lendenwirbelkörper mit dem ersten Kreuzbeinwirbelkörper ohne funktionelle Bandscheibe knöchern verwachsen – oder die "Lumbalisation" des 1.
• Ursprung des kleinen Lendenmuskels sind der zwölfte Brustwirbel- und der erste Lendenwirbelkörper.
• Die Abbildung zeigt einen Zustand nach Spondylodese der zwei untersten Lendenwirbelkörper (LWK4 und LWK5) mit dem ersten Sakralwirbel (SWK1) zwei Jahre nach der Operation.
• Wenn die Bandscheibe zwischen dem dritten und vierten Lendenwirbelkörper auf die jeweilige Nervenwurzel drückt, erleidet man ein Taubheitsgefühl in dem entsprechenden Versorgungsgebiet, das von der Außenseite des Oberschenkels auf die Innenseite des Unterschenkels reicht.

• Durch die Fixationen des Caecums, Colon ascendens, Colon descendens sowie des Sigmoids über die Faszie von Toldt an die hintere Bauchwand und damit an die oberen und unteren Lendenwirbelkörper, können sich Dysfunktionen des Dickdarms über die Faszie auf die Lendenwirbelsäule übertragen.