Werbung
 Übersetzung für 'Leprakranke' von Deutsch nach Englisch
ADJ   leprakrank | - | -
leprakranker | leprakranke | leprakrankes
NOUN1   der Leprakranke / ein Leprakranker | die Leprakranken
NOUN2   die Leprakranke | die Leprakranken
med.
leper [female]
Leprakranke {f}
33
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leprakranke' von Deutsch nach Englisch

Leprakranke {f}
leper [female]med.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • das Land der Oeselschen Ritterschaft als „Hospital-Gut“ zum Unterhalt für Leprakranke.
  • Das Leprosenhaus ist ein erstmals 1306 urkundlich erwähntes Siechenhaus für Leprakranke in der Stadt Kaufbeuren.
  • Zur Zeit der Kreuzzüge gründete der Templerorden die Kommende Lagrave und betrieb dort ein Hospiz für Leprakranke (Aussätzige).
  • Raoul Follereau hat den letzten Sonntag im Januar zur Erinnerung an den Todestag von Mahatma Gandhi gewählt, der sich unter anderem für Leprakranke engagiert hat.
  • wurde als Hospital für Leprakranke im 15. Jahrhundert errichtet und ist heute ein schlichtes Gotteshaus in der Ostseestadt im Nordosten der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

  • Es gibt noch bei Maiden Bradley Spuren eines Hospitals für leprakranke Frauen, das später in ein Augustinerkloster umgewandelt wurde.
  • Das Schwartauer Siechenhaus war eine Einrichtung für Leprakranke, später ein Heim für Bedürftige, ein Altersheim und Armenhaus in Schwartau in Schleswig-Holstein, das 600 Jahre Bestand hatte.
  • Der Ordenspriester Damian de Veuster kümmerte sich ab 1873 um etwa 600 ausgestoßene Leprakranke auf der Hawaii-Insel Molokaʻi und wurde so zum „Apostel der Leprakranken“.
  • Sanatorien für Leprakranke in Europa waren das Sanatorio San Francisco de Borja in Spanien und die Klinik in Tichilești am Rande des Donau-Deltas in Rumänien mit 19 Bewohnern im Jahr 2011.
  • Im Dorf bestand zeitweilig eine Anstalt für Leprakranke, im 19. Jahrhundert auch ein Heilbad, das sich der nahegelegenen Schwefelquellen bediente.

  • Um das Behandlungs-Zentrum Bisidimo herum siedelten sich im Laufe der letzten 40 Jahre Leprakranke und ehemalige Leprakranke mit ihren Familien an.
  • 1500: Die Stadt Unna besitzt bei Uelzen ein Siechenhaus für Leprakranke. In der Nähe steht der Galgen für den Gerichtsbezirk Unna.
  • 1981 gründete er eine Stiftung für leprakranke Kinder in Kalkutta.
  • Später wurde die Insel zu einer geschlossenen Kolonie für Leprakranke (Hansen-Krankheit oder Hanseníase (port.)) erklärt und es wurde das Gefängnis "Colônia Penal Cândido Mendes" gebaut.
  • Der junge, leprakranke König von Jerusalem bemüht sich um Schadensbegrenzung und setzt auf Diplomatie, da ein Krieg gegen die Armee des Sarazenenherrschers Salah ad-Din das Ende des Königreiches Jerusalem wäre.

  • Die Verehrung von Andreas geht darauf zurück, dass im Mittelalter neben der heutigen Kapelle ein Asyl für Leprakranke war. Der Schutzpatron dieses Asyles war Andreas.
  • Seinen Namen hat das Gutleutviertel vom mittelalterlichen Gutleuthof, einem außerhalb der Stadtmauern gelegenen Spital für Leprakranke, das im Jahre 1286 erstmals erwähnt wird.
  • Der Ort wurde 1435 als „Siechhauß“ erstmals erwähnt. Dem Namen nach handelte es sich um ein Siechenhaus für Leprakranke.
  • Wanda Maria Błeńska (* 30. Oktober 1911 in Posen; † 27. November 2014 ebenda) war eine polnische Ärztin und Missionarin, die Leprakranke in Uganda betreute.
  • Die Situation der Leprakranken im Iran war bis Mitte der 1950er-Jahre desolat.

  • Das Krankenhaus wurde in den 1930er Jahren in der Zeit der japanischen Herrschaft über Taiwan zur Isolierung und ärztlichen Behandlung von Leprakranken eingerichtet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!