dict.cc | Lesen von Röntgenbildern | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Lesen von Röntgenbildern' von Deutsch nach Englisch

NOUN

das Lesen von Röntgenbildern | -

	med.MedTech. reading of X-ray images	Lesen `{n}` von Röntgenbildern `[Röntgenfilmlesen]`
Teiltreffer
	character reading	Lesen `{n}` von Zeichen
	to read of sth.	von / über etw. lesen
	to read from start	von Anfang an lesen
	comp. disk read error	Fehler `{m}` beim Lesen von Diskette
	to read (sb.'s) lips `[idiom]`	(jdm.) von den Lippen lesen `[Redewendung]`
	to read a book from cover to cover	ein Buch von vorne bis hinten lesen
	agr.hort.oenol. to hand-pick sth.	etw. von Hand lesen `[pflücken]` `[Trauben etc.]`
	bibl.quote Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? `[Mt 7:16; KJV]`	An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? `[Mt 7,16; Luther 1984]`
	to muzz `[Br.]` `[public school sl.]`	lesen 13
	reading	Lesen `{n}` 431
	to proofread	gründlich lesen
	scatter read	gestreutes Lesen `{n}`
	agr. to glean	Ähren lesen
	destructive reading	löschendes Lesen `{n}`
	scattered reading	gestreutes Lesen `{n}`
	oenol. to harvest (grapes)	(Wein) lesen
	tech. non-destructive readout	zerstörungsfreies Lesen `{n}`
	skim	flüchtiges Lesen `{n}`
	to read (sth.)	(etw.) lesen 7316
	to read fluently	flüssig lesen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lesen von Röntgenbildern' von Deutsch nach Englisch

Lesen {n} von Röntgenbildern [Röntgenfilmlesen]: reading of X-ray imagesmed.MedTech.
Lesen {n} von Zeichen: character reading
Werbung
von / über etw. lesen: to read of sth.
von Anfang an lesen: to read from start
Fehler {m} beim Lesen von Diskette: disk read errorcomp.
(jdm.) von den Lippen lesen [Redewendung]: to read (sb.'s) lips [idiom]
ein Buch von vorne bis hinten lesen: to read a book from cover to cover
etw. von Hand lesen [pflücken] [Trauben etc.]: to hand-pick sth.agr.hort.oenol.
An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. Kann man denn Trauben lesen von den Dornen oder Feigen von den Disteln? [Mt 7,16; Luther 1984]: Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? [Mt 7:16; KJV]bibl.quote
lesen: to muzz [Br.] [public school sl.]
Lesen {n}: reading
gründlich lesen: to proofread
gestreutes Lesen {n}: scatter read

scattered reading
Ähren lesen: to gleanagr.
löschendes Lesen {n}: destructive reading
(Wein) lesen: to harvest (grapes)oenol.
zerstörungsfreies Lesen {n}: non-destructive readouttech.
flüchtiges Lesen {n}: skim
(etw.) lesen: to read (sth.)
flüssig lesen: to read fluently

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!