NOUN | die Libanon-Zeder | die Libanon-Zedern | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T Lebanon cedar [Cedrus libani] | Libanon-Zeder {f} [auch: Libanonzeder] | |
| bot.T Lebanese cedar [Cedrus libani] | Libanon-Zeder {f} [auch: Libanonzeder] | |
| bot.T cedar of Lebanon [Cedrus libani] | Libanon-Zeder {f} [auch: Libanonzeder] | |
Teiltreffer |
| geogr. Lebanon <.lb> | Libanon {m} 34 | |
| bot.T Lebanon oak [Quercus libani] | Libanon-Eiche {f} | |
| geogr.hist. Anti-Lebanon Mountains {pl} | Anti-Libanon {m} | |
| hist. United Nations Observation Group in Lebanon <UNOGIL> | Beobachtungsgruppe {f} der Vereinten Nationen im Libanon <UNOGIL> | |
| bot.T cedar [genus Cedrus] | Zeder {f} 350 | |
| furn. cedar [cedarwood] | Zeder {f} [Holz] 14 | |
| bot.T Atlantic cedar [Cedrus atlantica, syn.: Cedrus libani var. atlantica, C. libanitica subsp. atlantica, Pinus atlantica] | Atlas-Zeder {f} | |
| bot.T (weeping) blue Atlas cedar [Cedrus atlantica, syn.: Cedrus libani var. atlantica, C. libanitica subsp. atlantica, Pinus atlantica] | Atlas-Zeder {f} | |
| bot.T Mlanje cedar [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Afrikanische Zeder {f} | |
| bot.T Mlanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Afrikanische Zeder {f} | |
| bot.T (Mt.) Mulanje cedar [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Afrikanische Zeder {f} | |
| bot.T Mulanje cedarwood [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Afrikanische Zeder {f} | |
| bot.T Mulanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Afrikanische Zeder {f} | |
| bot.T Mlanje cedar [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Mlanje-Zeder {f} | |
| bot.T Mlanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Mlanje-Zeder {f} | |
| bot.T Mulanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Mlanje-Zeder {f} | |
| bot.T Mulanje cedarwood [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei] | Mlanje-Zeder {f} | |
| bot.T Cyprus cedar [Cedrus brevifolia, syn.: Cedrus libani var. brevifolia] | Kurznadelige Zeder {f} | |
| bot.T Canadian cedar | Kanadische Zeder {f} | |
| bot.T West Indian cedar [Cedrela odorata] | Westindische Zeder {f} | |
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Libanon Zeder' von Deutsch nach Englisch
- Libanon-Zeder {f} [auch: Libanonzeder]
- Lebanon cedar [Cedrus libani]bot.T
Lebanese cedar [Cedrus libani]bot.T
cedar of Lebanon [Cedrus libani]bot.T
- Libanon {m}
- Lebanon <.lb>geogr.
- Libanon-Eiche {f}
- Lebanon oak [Quercus libani]bot.T
- Anti-Libanon {m}
- Anti-Lebanon Mountains {pl}geogr.hist.
- Beobachtungsgruppe {f} der Vereinten Nationen im Libanon <UNOGIL>
- United Nations Observation Group in Lebanon <UNOGIL>hist.
- Zeder {f}
- cedar [genus Cedrus]bot.T
- Zeder {f} [Holz]
- cedar [cedarwood]furn.
- Atlas-Zeder {f}
- Atlantic cedar [Cedrus atlantica, syn.: Cedrus libani var. atlantica, C. libanitica subsp. atlantica, Pinus atlantica]bot.T
(weeping) blue Atlas cedar [Cedrus atlantica, syn.: Cedrus libani var. atlantica, C. libanitica subsp. atlantica, Pinus atlantica]bot.T
- Afrikanische Zeder {f}
- Mlanje cedar [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
Mlanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
(Mt.) Mulanje cedar [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
Mulanje cedarwood [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
Mulanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
- Mlanje-Zeder {f}
- Mlanje cedar [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
Mlanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
Mulanje cypress [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
Mulanje cedarwood [Widdringtonia whytei, syn.: W. nodiflora var. whytei, Callitris whytei]bot.T
- Kurznadelige Zeder {f}
- Cyprus cedar [Cedrus brevifolia, syn.: Cedrus libani var. brevifolia]bot.T
- Kanadische Zeder {f}
- Canadian cedarbot.T
- Westindische Zeder {f}
- West Indian cedar [Cedrela odorata]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Der Ortsname wurde aufgrund der zahlreichen Wacholder-Bäume, die von ferne der Libanon-Zeder ähneln, gewählt.
- Es handelt sich hierbei um eine Libanon-Zeder, die etwa um 1835 gepflanzt wurde und mittlerweile eine Höhe von 23 Meter, einen Kronendurchmesser von 27 Meter und einen Stammumfang von etwa 5,20 Meter besitzt.
- Auf Initiative der CIAG Marl wurde im September 2007 in der Nähe des Rathauses Marl der erste „Abrahams-Baum“ gepflanzt, eine Libanon-Zeder.
- Der älteste Baum ist eine Libanon-Zeder am Rand des Parks.
- Im schönen Park, der das Schloss umgibt, stand eine rund 200 Jahre alte Libanon-Zeder, die als Naturdenkmal geschützt war.
- Von dort führte er 1734 die Libanon-Zeder nach Frankreich ein.
- Im Taurus bildet sie großflächige Reinbestände oder Mischbestände mit der Libanon-Zeder ("Cedrus libani").
- Die Libanon-Zeder ("Cedrus libani") ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zedern ("Cedrus") in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae).
- In Griechenland sind dies hauptsächlich Tannenwälder, in Anatolien auch Wälder der Kalabrischen Kiefer und der Libanon-Zeder.
- Das Holz der Libanon-Zeder hat entgegen landläufiger Meinung fast keinen Geruch, allenfalls ist ein sehr schwacher, leicht aromatischer Geruch an frischem Holz feststellbar.
- Bis heute finden sich noch (sehr geringe) Restbestände der alten Libanon-Zeder "(Cedrus libani)."
- In dieser Epoche gehörte Byblos zu den Vasallen und Handelspartnern des Alten Ägypten; Kanaan und seine Königreiche waren Hauptlieferanten der Ägypter für das Holz der Libanon-Zeder.
- Die Waldgrenze wird in mediterranen Gebirgen immer von trockenresistenten Nadelbäumen gebildet; diese typischen "oromediterranen Trockenwälder" an der Waldgrenze werden in den Südostdinariden von der endemischen xero-basophilen Schlangenhaut-Kiefer, im Pindos auch noch mit der Griechischen Tanne, in der Sierra Nevada von der Spanischen Tanne sowie im Taurus und Atlas von der Kilikischen Tanne, Numidischen Tanne sowie Libanon-Zeder und Atlas-Zeder gebildet.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!