Werbung
 Übersetzung für 'Liebe auf den ersten Blick' von Deutsch nach Englisch
It was a coup de foudre. [rare] [idiom] [It was love at first sight]Es war Liebe auf den ersten Blick. [Redewendung]
love at first sight [idiom]Liebe {f} auf den ersten Blick [Redewendung]
Teiltreffer
at the first glance {adv}auf den ersten Blick
at a first glance {adv}auf den ersten Blick
at first glance {adv}auf den ersten Blick
at first view {adv}auf den ersten Blick
at the first blush {adv}auf den ersten Blick
filmF
At First Sight [Irwin Winkler]
Auf den ersten Blick
prima facie {adv}auf den ersten Blick
at first sight {adv}auf den ersten Blick
at first blush {adv}auf den ersten Blick
at first appearance {adv}auf den ersten Blick
filmF
Music from Another Room [Charlie Peters]
Liebe auf den ersten Schrei
filmF
Love at First Bite [Stan Dragoti]
Liebe auf den ersten Biss
idiom
at a glance {adv} [immediately upon looking]
auf den ersten Blick [sofort]
on the face of it {adv}auf den ersten Blick [dem Schein nach]
filmF
Last Chance Harvey [Joel Hopkins]
Liebe auf den zweiten Blick [2008]
to not reveal one's purpose at first sightseinen Zweck nicht auf den ersten Blick enthüllen
You can see that with half an eye. [Am.] [coll.]Das sieht man doch auf den ersten Blick.
You can see that straightaway.Das sieht man doch auf den ersten Blick.
at the first blow {adv}auf den ersten Schlag
to come first [sport, examination]auf den ersten Platz kommen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!