22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- („Liebst Du mich, Mädchen?“), die u. a. von Jan Kiepura häufig gesungen wurde.
- Wie sehr liebst du mich? ist eine französische Liebes-Komödie aus dem Jahr 2005.
- Am 18. Januar 1969 trat er in der ersten Ausgabe von Dieter Thomas Hecks ZDF-Hitparade mit dem Titel "Liebst Du mich?" auf.
- 2004 wurde "Promise Me" von Lutricia McNeal gecovert und erreichte die deutschen Charts (Platz 86), nachdem bereits 1999 als "Liebst du mich?
- Der Titel des Albums stammt von Laura Lees mexikanisch-amerikanischem Großvater, der oft die Suggestivfrage stellte: „Wie liebst du mich?
- Die Mengebibel, Neue Genfer Übersetzung, Schlachter-Bibel und Zürcher Bibel übersetzen "agapas" mit „liebst du mich“ und "phileis" mit „hast du mich lieb“.
- "That’s My Weakness Now" wurde vom Jazzorchester Charly Gaudriot in einer deutschen Fassung unter dem Titel "Scheinbar liebst Du mich" eingespielt; Bandsänger war Hans Grünhut.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!