dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Liegeplatz | die Liegeplätze | |
| SYNO | Ankerplatz | Liegeplatz | Liegeposition | ... |
Übersetzung für 'Liegeplatz' von Deutsch nach Englisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Eine Liegewanne ist eine künstliche Vertiefung der Gewässersohle am Liegeplatz eines Schiffes.
- Die "Adler von Krautsand" ist ein historischer Besanewer, der seinen Liegeplatz heute in Carolinensiel hat.
- Am 18. Juli 1997 konnte die Alfred ihren Liegeplatz im Museumshafen Greifswald wieder mit eigener Kraft verlassen.
- Danach muss das Schiff bis Ende September 2016 den Liegeplatz in Eckernförde räumen.
- Als Liegeplatz für die Marine des Ordens auf Rhodos wurde ein Hafenbecken von Rhodos-Stadt bestimmt: der "Galeerenhafen".
- Das Schiff hat seinen ständigen Liegeplatz an der Friedrich-Ebert-Brücke im Zentrum Heilbronns.
- Im Ostuferhafen befindet sich seit 2013 auch Kiels größter Liegeplatz für Kreuzfahrtschiffe (bis 400 m Länge).
- In den Sommermonaten wird der Norwegenkai zusätzlich auch als Liegeplatz für Kreuzfahrtschiffe genutzt.
- Katharine Docks ein, wo es seinen ersten Namen "Robin" zurückerhielt und nach einer Restaurierung in den Jahren 1974 und 1975 für lange Jahre seinen ständigen Liegeplatz fand.
- Seit 1998 hat der Kutter "Wilhelm Peter" seinen festen Liegeplatz im Fischereihafen I in Bremerhaven.
- Am neuen Liegeplatz wurde das Schiff gereinigt und die Restaurierung startete, während die Stadt Sacramento den endgültigen Liegeplatz in „Old Town Sacramento“ vorbereitete.
- August 2011 riss sich die "Lemwerder II" offenbar durch den Sog eines vorbeifahrenden Schiffes von ihrem Liegeplatz los und kollidierte in der Einfahrt zum Vegesacker Hafen mit einem dort liegenden Schiff.
- Am Ende des Becken II hat das Fahrgastschiff "Karlsruhe" seinen Liegeplatz.
- Unterhalb der Brücke am Theodor-Stern-Kai befand sich von 1968 bis 2001 der Liegeplatz des „Heimbootes“ "WBR 7" der Marinekameradschaft Frankfurt.
- Der hier befindliche Liegeplatz 3a wurde speziell für die Verladung von Schwergut und Windenergieanlagen für Offshore-Windparks angelegt, damit hier Errichterschiffe Ladung aufnehmen können.
- Der Hafen Rühen am Mittellandkanal – vom Typ her eine Lände – wird als Liegeplatz von Schiffen aller Art genutzt.
- Vom vorübergehenden Liegeplatz am Kirchenpauerkai verholte sie nach sechs Wochen nach Neumühlen.
- Heimathafen der WattnExpress ist Spiekeroog, der ständige Liegeplatz Neuharlingersiel.
- ... etwa Einzelpunktliegeplatz) ist eine vor der Küste verankerte Verladeadeboje, die als Liegeplatz und Verbindung für Tankschiffe dient, um Gas oder flüssige Produkte zu laden oder zu löschen.
- Neben einem regulären festen Liegeplatz im Südhafen von Helgoland besteht noch ein Außenliegeplatz vor der Insel, um bei einem Seenotfall schneller an Ort und Stelle zu sein.
- Ein Wasserliegeplatz befindet sich an einem Steg, einem Schwimmsteg, einer Mole, einer Pier, einem Kai oder an einer Seebrücke.
Werbung
