dict.cc | Lies das feine verdammte Handbuch nochmal

Übersetzung für 'Lies das feine verdammte Handbuch nochmal' von Deutsch nach Englisch

	Read the fine / fucking manual again! <RTFMA> `[vulg.]`	Lies das feine / verdammte Handbuch nochmal!
Teiltreffer
	Read the fine / fucking manual! <RTFM> `[vulg.]`	Lies das feine / verdammte Handbuch!
	Read the manual! <RTM>	Lies das Handbuch!
	Search the fucking web! <STFW> `[vulg.]`	Durchsuch das verdammte Internet!
	What was that again?	Wie war das nochmal?
	What the fucking hell is that for? `[vulg.]`	Wofür ist das denn, verdammte Scheiße? `[vulg.]`
	lit.F The Inquisitors' Manual `[António Lobo Antunes]`	Das Handbuch der Inquisitoren
	econ.QM project management handbook <PMH, PM handbook>	Projektmanagement-Handbuch `{n}` <PMH, PM-Handbuch; auch PM-HB, PMHB>
	Sorry, I missed that. Could you repeat it again, please?	Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden. Könnten Sie das bitte nochmal wiederholen? `[formelle Anrede]`
	Read!	Lies! 76
	readme file	Lies-mich-Datei `{f}`
	filmF True Lies `[James Cameron]`	True Lies – Wahre Lügen
	comp. Read the online-help! <RTOH>	Lies die Programm-Hilfe!
	Internet Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>	Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!
	bloody thing	verdammte Sache `{f}`
	sb. curst `[coll.]`	jd. verdammte
	wretched situation	verdammte Situation `{f}`
	sb. damned	jd. verdammte 13
	damned lie	verdammte Lüge `{f}`
	sb. condemned	jd. verdammte 102
	the damned `[male]`	der Verdammte `{m}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lies das feine verdammte Handbuch nochmal' von Deutsch nach Englisch

Lies das feine / verdammte Handbuch nochmal!: Read the fine / fucking manual again! <RTFMA> [vulg.]
Lies das feine / verdammte Handbuch!: Read the fine / fucking manual! <RTFM> [vulg.]
Werbung
Lies das Handbuch!: Read the manual! <RTM>
Durchsuch das verdammte Internet!: Search the fucking web! <STFW> [vulg.]
Wie war das nochmal?: What was that again?
Wofür ist das denn, verdammte Scheiße? [vulg.]: What the fucking hell is that for? [vulg.]
Das Handbuch der Inquisitoren: The Inquisitors' Manual [António Lobo Antunes]lit.F
Projektmanagement-Handbuch {n} <PMH, PM-Handbuch; auch PM-HB, PMHB>: project management handbook <PMH, PM handbook>econ.QM
Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden. Könnten Sie das bitte nochmal wiederholen? [formelle Anrede]: Sorry, I missed that. Could you repeat it again, please?
Lies!: Read!
Lies-mich-Datei {f}: readme file
True Lies – Wahre Lügen: True Lies [James Cameron]filmF
Lies die Programm-Hilfe!: Read the online-help! <RTOH>comp.
Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!: Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>Internet
verdammte Sache {f}: bloody thing
jd. verdammte: sb. curst [coll.]

sb. damned

sb. condemned
verdammte Situation {f}: wretched situation
verdammte Lüge {f}: damned lie
der Verdammte {m}: the damned [male]

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!