⇄ 

Übersetzung für 'Lindau Bodensee' von Deutsch nach Englisch

Lindau {n} (Bodensee)

Lindau (Bodensee) [Lake of Constance]geogr.

---

Morbus Hippel-Lindau {m} <M. Hippel-Lindau>

cerebelloretinal hemangioblastomatosis [Angiomatosis retinae]med.

Werbung

Wasserburg {n} (Bodensee)

Wasserburg (Bodensee) [Lake of Constance]geogr.

Bodensee-Tiefensaibling {m} [ausgestorben]

[Salvelinus profundus] [extinct]fishT

Morbus Hippel-Lindau {m}

von Hippel-Lindau diseasemed.

von Hippel-Lindau-Protein {n}

von Hippel-Lindau proteinbiochem.

Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n}

von Hippel-Lindau diseasemed.

Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}

Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL>biochem.

Bodensee-Kilch {m} [höchstwahrscheinlich ausgestorben]

Lake Constance whitefish [Coregonus gutturosus] [most probably extinct]fishT

Bodensee {m} [meist: der Bodensee]

Lake Constancegeogr.

Ritt {m} über den Bodensee [Redewendung]

treading on thin ice [unwittingly] [idiom]

Der Ritt über den Bodensee [Peter Handke]

The Ride Across Lake Constancelit.theatreF

Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom>

von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome>med.

• Lindau (Bodensee) [Lake of Constance] = Lindau {n} (Bodensee)
• Wasserburg (Bodensee) [Lake of Constance] = Wasserburg {n} (Bodensee)
• von Hippel-Lindau disease = Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n}
• von Hippel-Lindau disease = Morbus Hippel-Lindau {m}
• von Hippel-Lindau protein = von Hippel-Lindau-Protein {n}
• Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL> = Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor {m}
• von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome> = Von-Hippel-Lindau-Syndrom {n} <VHL-Syndrom>

• Lindenberg im Allgäu (amtlich: "Lindenberg i.Allgäu", westallgäuerisch "Lindəbərg") ist mit rund 11.500 Einwohnern die zweitgrößte Stadt im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee).
• Der deutsche Distrikt der Bruderschaft hat seinen Sitz in Wigratzbad im Landkreis Lindau (Bodensee) im Westallgäu.
• Anschlüsse sollten nur die Städte Lindau (Bodensee), Bregenz, Dornbirn und Feldkirch bekommen.
• Mit Geldern des Unternehmens Goetze AG in Burscheid richtete Wankel 1951 die neue "Technische Entwicklungsstelle" (TES) in seinem Privathaus in Lindau (Bodensee) (Umzug in einen eigenständigen Neubau am Bodenseeufer im Jahr 1960) ein.
• Wasserburg (Bodensee) ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Lindau (Bodensee), staatlich anerkannter Luftkurort und eine von drei bayerischen Anrainergemeinden am Ufer des Bodensees.

• Nördlich von Thalkirchdorf verläuft die Bundesstraße 308, die Immenstadt über Oberstaufen mit Lindau (Bodensee) verbindet.
• Der Landkreis Ravensburg grenzt im Uhrzeigersinn im Norden beginnend an den Landkreis Biberach (in Baden-Württemberg), an den Landkreis Unterallgäu, an die kreisfreie Stadt Memmingen und an die Landkreise Oberallgäu und Lindau (Bodensee) (alle in Bayern) sowie an den Bodenseekreis und an den Landkreis Sigmaringen (beide wiederum in Baden-Württemberg).
• Die amerikanische Besatzungszone umfasste die ehemalige preußische Provinz Hessen-Nassau ohne den Landkreis Herrschaft Schmalkalden (mit dem Volksstaat Hessen zu „Groß-Hessen“ fusioniert), die nördlichen Teile des früheren Freistaates Baden und Württembergs (zu Württemberg-Baden fusioniert) und den Freistaat Bayern ohne die Rheinpfalz und den Landkreis Lindau (Bodensee).